--- title: "Phrases dans les langues du Monde - Europe de l'Est - IVU - International Vegetarian Union" description: "Phrases dans les langues du Monde - Europe de l'Est: International Vegetarian Union Phrases Végétariennes dans les langues du Monde Europe de l'Est Scandinavie Iberia / Amérique Latine Europe de l'Ouest Europe de l'Est Asie du Sud Asie de l'Est Moyen Orient / Afrique Autres Bulgare Approximation" url: "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6188-french-phrases-easteuro.html" date: "2026-11-06T00:06:54+00:00" language: "en-GB" --- # Phrases dans les langues du Monde - Europe de l'Est **International Vegetarian Union** | ![IVU logo](https://ivu.org/images/legacy/history/french/phrases/ivu-con4.gif) | | |---|---| | ![picture: travel](https://ivu.org/images/legacy/history/french/phrases/airplane.gif) | **Phrases Végétariennes dans les langues du Monde** **Europe de l'Est** [Scandinavie](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6195-french-phrases-scandinavia.html) [Iberia / Amérique Latine](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6189-french-phrases-iberia.html) [Europe de l'Ouest](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6197-french-phrases-westeuro.html) [Europe de l'Est](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6188-french-phrases-easteuro.html) [Asie du Sud](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6193-french-phrases-sasia.html) [Asie de l'Est](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6187-french-phrases-easia.html) [Moyen Orient / Afrique](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6191-french-phrases-mideast.html) [Autres](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6192-french-phrases-other.html) | ### Bulgare *Approximation phonétique : 'y' est prononcé comme 'a' 'c' est prononcé comme 'ts' ; 'j'/'y' est prononcé comme un court 'i' 'zh' est prononcé comme 'g' 'i' est prononcé comme en Cyrillique 'e' est prononcé comme* 'é' - Az sym vegetarianec - *Je suis végétarien*. - Az ne iam meso - Je ne mange pas de viande. - Obicham jivotnite i zatowa ne gi iam - *J'aime les animaux, alors je ne les mange pas.* - Ne jam meso/riba/jajca/mljako/sirene/kashkaval/med/kiselo mljako - *Je ne mange pas de viande/poisson/oeufs/lait/feta/fromage/miel/yaourt.* - Imate li neshto vegetariansko? - *Avez vous quelque chose de végétarien ?* - Imate li neshto bez meso/riba/jajca/mljako/sirene/kashkaval/med/kiselo mljako - *Avez vous quelque chose sans viande/poisson/oeufs/lait/feta/fromage/miel/yaourt ?* - Ima li nablizo vegetarianski restorant? - *Est ce qu'il y a un restaurant végétarien près d'ici ?* - Predpochitam presni plodove i zelenchuci - *Je préfère les fruits frais et les légumes* - mlechni produkti - *Produits laitiers*. - (ne) jam - *Je (ne) mange.* - (ne) pija - *Je (ne) bois.* - Mozhe li edna shopska salata bez sirene? - *Puis-je avoir une salade "shopska" sans feta ?* - V tazi supa ima li meso? - *Est ce qu'il y a de la viande dans la soupe ?* - V tova jadene ima li meso? - *Est ce qu'il y a de la viande dans ce repas ?* - Ne jam nishto gotveno v zhivotinska maznina *Je ne mange rien qui ai été cuisiné avec de la graisse animale.* ajrjan - *un yaourt à boire servi comme boisson sans alcool, faites attention !* shopska salata - *Une salade de crudités avec de la feta rapée.* *oil - L'huile en bouteille dans les boutiques est généralement de l'huile de tournesol.* ### Croate - Ja sam vegetarijanac/ vegetarijanka - *Je suis végétarien/végétarienne.* - Ja sam strogi vegetarijanac \[male\]/ vegetarijanka \[female\] - *Je suis un(e) strict végétarien*(ne). - Ne jedem meso, piletinu ni ribu. - *Je ne mange pas de viande, ni de poulet ni de poisson.* - Ne pijem mlijeko. - *Je ne bois pas de lait.* - Ne jedem maslac, sir, jaja ni med. - *Je ne mange pas de beurre, de fromage d'oeufs ni de miel.* - Ne jedem meso, jaja, ribu, sir, mlijeko. - *Je ne mange pas de viande/d'oeufs/de poisson/ de lait/de fromage.* - Imate li nesto vegetarijansko? - *Avez vous un plat végétarien ?* - Ima li blizu vegetarijanski restoran? - *Est ce qu'il y a un restaurant végétarien près d'ici ?* - Da li u ovoj juhi ima mesa? / Da li je to mesna juha - *Est ce qu'il y a de la viande dans cette soupe ? / Est ce une soupe de viande ?* - Ne jedem nista kuhano na zivotinjskoj masnoci (slanini ili salu) - *Je ne mange rien qui ai été cuisiné avec de la graisse animale (lard ou saindoux)*. - Volim zivotinje, pa ih zato ne jedem. - *J'aime les animaux, c'est pourquoi je ne les mange pas.* ### Tchèque - Jsem vegetarian(ka) - *Je suis végétarien*(*nne*). - Jsem vegan(ka) - *Je suis végan (femme).* - Nejim maso, vejce a syry - *Je ne mange pas de viande d'oeufs et de fromage.* - Nepiji mleko - *Je ne bois pas de lait.* - Mate take nejaka vegetarianska jidla? - *Avez vous aussi des plats végétariens ?* - Mam rad(a) zvirata - *J'aime les animaux (femme).* - Rad(a) jim cerstvou zeleninu a ovoce - *J'aime manger des crudités et des fruits (femme).* - Je v teto polevce ( v tomto jidle ) maso? - *Est ce qu'il y a de la viande dans cette soupe (dans ce plat) ?* ### Hongrois - Vegetáriánus vagyok. - *Je suis végétarien.* - Nem eszek húst / halat / zsírt / tojást / tejet / sajtot / tejterméket / mézet. - *Je ne mange pas de viande / poisson / de graisse animale / d'oeufs / de lait / de fromage / de produits laitiers / de miel .* - Szeretem az állatokat, ezért nem eszem meg õket. - *J'aime les animaux, alors je ne les mange pas.* - Van a közelben vegetáriánus vendéglõ? - *Est ce qu'il y a un restaurant végétarien près d'ici ?* - Van vegetáriánus ételük? - *Avez vous un plat végétarien ?* ### Letton - es esu vegetarietis *Je suis végétarien.* - Es needu galu - *Je ne mange pas de viande*. - Es needu zivis - *Je ne mange pas de poisson*. ### Lithuanien - Ash vegetar(eh)as - *Je suis végétarien(ne).* - Ash vegan(eh)as - Je sui végétalien(ne). - Ash nevalgau mehsos - *Je ne mange pas de viande*. - Ar turite vegetarishku patiekalu - Avez-pous aussi des plats végétariens ? - Ar chia yra mehsos? - Y a t-il de la viande dans ce plat ? ### Polonais \[Approximation phonétique Anglaise)\] - Jestem wegetarianinem / wegetarianka \[yestem vegetarianinem/vegetariankauw\] - *Je suis végétarien / végétarienne.* - Nie jem miesa, drobiu, ryb, jajek, sera. \[nyea yem miowsa, drobewe, rip, yayek, serah\] - *Je ne mange pas de viande, de volaille, de poisson, d'oeufs, de fromage*. - Nie pije mleka \[nyea piaow mleka\] - *Je ne bois pas de lait.* - Czy sa dania wegetarianskie/ jarskie? \[tCHey soww danya vegetarianski/yaraskia\] - *Avez vous des plats végétariens ?* - *Il n'y a pas de mot pour vegan (végétalien) en polonais, il vous faut donc énumérer les produits que vous ne mangez pas !* ### Roumain Româna *(fichiers .wav par [Stefan Kocsis](http://www.earthcorp.com/skocsis/))*- eu sunt vegetarian - *Je suis végétarien.* - eu sunt vegetariana - *Je suis végétarienne.* - eu mananc numai vegetarian - *Je mange seulement végétarien.* - eu sunt strict vegetarian - *Je suis végétarien stricte.* - eu sunt vegan - *Je suis vegan (végétalien).* - aveti cumva si preparate vegetariene? - *Avez vous un plat végétarien ?* - exista vreun restaurant vegetarian prin apropiere? - *Est ce qu'il y a un restaurant végétarien près d'ici ?* - exista cumva carne sau zeama de pui in aceasta supa? - *Est ce qu'i y a de la viande ou du bouillon de volaille dans cette soupe ?* - eu nu mananc nimic gatit in grasimi animale (slanina sau seu) - *Je ne mange rien qui ai été cuisiné avec de la graisse animale (lard ou saindoux)*. - aceasta mancare este vegetariana? - *Est ce que cette nouriture est végétarienne ?* - aveti cumva vreun fel de mancare fara carne? - *Est ce vous avez un plat sans viande ?* - branza de soia - *tofu* - branza - *Fromage* - carne - *Viande (incluant porc, poulet, poisson)*. - eu mananc oua, lapte si branza - *Je mange des oeufs, du lait et du fromage.* - eu nu beau lapte - *Je ne bois pas de lait.* - eu nu mananc - *Je ne mange pas.* - eu nu mananc carne, branza, lapte, oua, miere - *Je ne mange pas de viande, de fromage, d'oeufs, de miel.* - eu nu mananc carne nici peste nici pasare - *Je ne mange pas de viande ni de poisson ni de poulet.* - eu nu mananc carne oua sau branzeturi - *Je ne mange pas de viande,d'oeufs ou de produits laitiers.* - eu nu mananc deloc carne de vita, porc sau pasare - *Je ne mange aucune viande, porc ou poulet* - eu nu pot manca - *Je ne peux pas manger.* - eu nu pot manca nici macar sucuri de carne - *Je ne mange même pas de bouillon de volaille.* - imi place sa mananc fructe si legume proaspete - *J'aime manger des crudités et des fruits frais*. - lapte - *Lait* - lapte de orez - *Lait de riz* - lapte de soia - *Lait d soja* - mie nu-mi place carnea - *Je n'aime pas la viande.* - miere - *Miel* - nu, nu doresc peste - *Non, je ne veux aucun poisson.* - nu puneti nici un fel de carne - *Ne mettez aucune sorte de viande.* - oua - *Oeufs.* - peste - *Poisson.* - produse lactate- *Produits laitiers.* - pui - *Poulet.* - eu iubesc animalele asa ca nu le mananc - *J'aime les animaux, alors je ne les mange pas.* ### Russe (phonétique) - Yah nye yem meeyasa. - *Je ne mange pas de viande.* - Yah nye yem rihbu. - *Je ne mange pas de poisson.* - Yah nye pyooh mahlahko eeee yah nye yem sihr. - *Je ne bois pas de lait et je ne mange pas de fromage.* - Yah lyublyu gihvahtnihh poehtahmuh yah nye yem eeh - *J'aime les animaux, alors je ne les mange pas.* ### Slovaque / Slovensko - Som vegetarian(ka) - *Je suis végétarien*(*nne*). - Som vegan(ka) (vaegun) - *Je suis végan* (*femme*). - Nejem maso, ryby, mlieko, vajcia - *Je ne mange pas de viande, poisson, lait, oeufs .* - Mate vegetarianske jedlo (yedlo) ? - *Servez vous quelques plats végétariens ?* - Je toto jedlo vegetarianske? - *Ce repas est-il végétarien ?* - Kde je vegetarianska restauracia? - *Où y a t'il un restautrant végétarien ?* ### Slovénien - Ne jem mesa - *Je ne mange pas de viande.* - Ne maram mesa - *Je n'aime pas la viande.* - Ne jem mleka in jajc - *Je ne mange aps de lait et d'oeufs.* - [**Le répertoire mondial**](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6171-french-global-index.html) - pour plus d'informations sur ces pays. [**Envoyez d'autres phrases - Remplissez le formulaire !**](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6250-phrases-form.html) [Retour à l'index](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6190-french-phrases-index.html) **Traduction Gilles Chatras - Alliance Végétarienne** --- *Tous ce qui se trouve sur ce site est copyright © International Vegetarian Union, sauf avis contraire mentionné*... \| Livres \| Contacter IVU \| [FAQ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6431-faq-index.html) \| [Histoire](https://ivu.org/history-of-ivu.html) \| [Membres](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6447-french-members-index.html) \| [Actu](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/5673-news-index.html) \| [Célèbres](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-french-people-index.html) \| [Phrases](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6190-french-phrases-index.html) \| Recettes \| [Religion](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6276-religion-index.html) \| [Science](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6210-science-index.html) \| Jeunes \| Chercher \| ![IVU Index](https://ivu.org/images/legacy/history/pics/ivu4.gif) Maintenu par [![Alliance Végétarienne - Association française pour la promotion du végétarisme](https://ivu.org/images/legacy/history/french/Images/LogoAVTexteTr.gif)](http://www.vegetarisme.fr/) Le site français du [végétarisme et des végétariens](http://www.vegetarisme.fr/) A note on this archive. The history section of this website is drawn from a body of legacy content originally compiled by John Davis, former manager of the International Vegetarian Union. It represents his curation of historical material, and in places includes passages written by him directly. Over the years, the IVU website has migrated between several different hosting servers. In the course of these migrations, a number of PDF files were unfortunately lost, and **some links to PDF documents may no longer function**. Where this is the case, we have chosen to leave the original link text in place, as it may itself carry information of historical value. - Hits: 1285 ### Vegan Recipes - [![VEGAN SEAWEED SNACK](https://ivu.org/media/zoo/images/th10%2058_5220e4f215bddbf61e2533900502118c.jpg "VEGAN SEAWEED SNACK")](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/vegan-seaweed-snack.html "VEGAN SEAWEED SNACK") #### [VEGAN SEAWEED SNACK](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/vegan-seaweed-snack.html "VEGAN SEAWEED SNACK") [Breakfast and brunch](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/breakfast-and-brunch.html) [Vietnam](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/vietnam.html) [Snacks](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/snacks.html) - [![VEGAN FUZZY SQUASH SEAWEED SOUP](https://ivu.org/media/zoo/images/th10%20156_2edaaa71c5546363d16712c1a90ad742.jpg "VEGAN FUZZY SQUASH SEAWEED SOUP")](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/vegan-fuzzy-squash-seaweed-soup.html "VEGAN FUZZY SQUASH SEAWEED SOUP") #### [VEGAN FUZZY SQUASH SEAWEED SOUP](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/vegan-fuzzy-squash-seaweed-soup.html "VEGAN FUZZY SQUASH SEAWEED SOUP") [Breakfast and brunch](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/breakfast-and-brunch.html) [Main course](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/main-course-for-lunch-and-dinner.html) [Vietnam](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/vietnam.html) [Soups](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/soup.html) - [![Caribbean Black Bean Soup](https://ivu.org/media/zoo/images/caribbean-black-bean-soup-1779553971_da44ad0dc651a04e29e51a30e899026c.jpg "Caribbean Black Bean Soup")](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/caribbean-black-bean-soup.html "Caribbean Black Bean Soup") #### [Caribbean Black Bean Soup](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/caribbean-black-bean-soup.html "Caribbean Black Bean Soup") [Protein Rich](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/proteiin-rich.html) [Soups](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/soup.html) [Caribbean](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/caribbean.html) ### VFA Blog - [![The Importance of Beans on a Vegan Diet](https://ivu.org/media/zoo/images/kidney-beans-1200x628-facebook-1200x628_84bb079859bf68124fea4b23b79b3d29.jpg "The Importance of Beans on a Vegan Diet")](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/blog-front-page/item/the-importance-of-beans-on-a-vegan-diet.html "The Importance of Beans on a Vegan Diet") #### [The Importance of Beans on a Vegan Diet](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/blog-front-page/item/the-importance-of-beans-on-a-vegan-diet.html "The Importance of Beans on a Vegan Diet") - [Read more](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/blog-front-page/item/the-importance-of-beans-on-a-vegan-diet.html) ### Science - [ pdf ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/207-rapid-global-phaseout-of-animal-agriculture-has-the-potential-to-stabilize-greenhouse-gas-levels-for-30-years.html) [ Rapid global phaseout of animal agriculture has the potential to stabilize greenhouse gas levels for 30 years](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/207-rapid-global-phaseout-of-animal-agriculture-has-the-potential-to-stabilize-greenhouse-gas-levels-for-30-years.html) Popular - [ pdf ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/206-animal-agriculture-and-climate-change-a-qualitative-holistic-note.html) [ Animal Agriculture and Climate change a Qualitative holistic note](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/206-animal-agriculture-and-climate-change-a-qualitative-holistic-note.html) Popular - [ pdf ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/202-environmental-impact-of-two-plant-based-isocaloric-and-isoproteic-diets-the-vegan-diet-vs-the-mediterranean-diet.html) [ Environmental Impact of Two Plant Based Isocaloric and Isoproteic Diets The Vegan Diet vs the Mediterranean Diet](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/202-environmental-impact-of-two-plant-based-isocaloric-and-isoproteic-diets-the-vegan-diet-vs-the-mediterranean-diet.html) Popular ### History [ ![Taiwan's climate legislation embraces plant based eating](https://ivu.org/joomlatools-files/docman-images/generated/0f49c89d1e7298bb9930789c8ed59d48.jpg) Taiwan's climate legislation embraces plant based eating ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/history/vegan-nutrition-history/283-taiwans-climate-legislation-embraces-plant-based-eating.html "Taiwan's climate legislation embraces plant based eating") [ ![Chinese Dietary Guidelines 2022 Guideline 4 Eat fish poultry eggs, and lean meat in moderation](https://ivu.org/joomlatools-files/docman-images/generated/6a9aeddfc689c1d0e3b9ccc3ab651bc5.jpg) Chinese Dietary Guidelines 2022 Guideline 4 Eat fish poultry eggs, and lean meat in moderation ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/history/vegan-nutrition-history/282-chinese-dietary-guidelines-2022-guideline-4-eat-fish-poultry-eggs-and-lean-meat-in-moderation.html "Chinese Dietary Guidelines 2022 Guideline 4 Eat fish poultry eggs, and lean meat in moderation") [ ![Reply to Proposal No 4748 (Agriculture and Water Conservancy Category No 297) of the Third Session of the 13th National Committee of the Chinese People´s Political Consultative Conference](https://ivu.org/joomlatools-files/docman-images/generated/e3796ae838835da0b6f6ea37bcf8bcb7.jpg) Reply to Proposal No 4748 (Agriculture and Water Conservancy Category No 297) of the Third Session of the 13th National Committee of the Chinese People´s Political Consultative Conference ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/history/vegan-nutrition-history/281-reply-to-proposal-no-4748-agriculture-and-water-conservancy-category-no-297-of-the-third-session-of-the-13th-national-committee-of-the-chinese-peoples-political-consultative-conference.html "Reply to Proposal No 4748 (Agriculture and Water Conservancy Category No 297) of the Third Session of the 13th National Committee of the Chinese People´s Political Consultative Conference") ### Download the Vegetarian Nutrition Booklet for Kids and Adolescents - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/117-vegetarian-nutrition-booklet-for-kids-and-adolescents.html) [ vegetarian-nutrition-booklet-for-kids-and-adolescents](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/117-vegetarian-nutrition-booklet-for-kids-and-adolescents.html) Popular 7676 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/122-booklet-ivu-portugues-web.html) [ Booklet IVU portugues web](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/122-booklet-ivu-portugues-web.html) Popular 7319 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/123-nutrition-guide-for-students-with-khmer-translation.html) [ Nutrition Guide for Students (with Khmer Translation)](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/123-nutrition-guide-for-students-with-khmer-translation.html) Popular 6052 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/130-2023-05-03-18-17-13.html) [ ベジタリアン・ヴィーガン栄養ガイド](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/130-2023-05-03-18-17-13.html) Popular 5524 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/124-vegetarian-nutritie-cartea-pentru-copii-si-adolescenti.html) [ BROȘURA DE NUTRIȚIE VEGETARIANĂ - Romanian](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/124-vegetarian-nutritie-cartea-pentru-copii-si-adolescenti.html) Popular 5040 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/131-cartel-de-nutricion-vegetariana.html) [ CARTEL DE NUTRICIÓN VEGETARIANA](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/131-cartel-de-nutricion-vegetariana.html) Popular 4558 downloads ### Nutrition - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/294-what-are-the-best-sources-of-protein-introducing-the-bpi-score.html) [ What are the best sources of protein Introducing the BPI Score](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/294-what-are-the-best-sources-of-protein-introducing-the-bpi-score.html) Popular 603 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/250-2024-the-omniveg-study-health-outcomes-of-shifting-from-a-traditional-to-a-vegan-mediterranean-diet-in-healthy-men-a-controlled-crossover-trial.html) [ 2024 The OMNIVEG STUDY Health outcomes of shifting from a traditional to a vegan Mediterranean diet in healthy men A controlled crossover trial](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/250-2024-the-omniveg-study-health-outcomes-of-shifting-from-a-traditional-to-a-vegan-mediterranean-diet-in-healthy-men-a-controlled-crossover-trial.html) Popular 2782 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/205-plant-based-nutrition-exploring-health-benefits-for-atherosclerosis-chronic-diseases-and-metabolic-syndrome-a-comprehensive-review.html) [ Plant Based Nutrition Exploring Health Benefits for Atherosclerosis, Chronic Diseases, and Metabolic Syndrome—A Comprehensive Review](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/205-plant-based-nutrition-exploring-health-benefits-for-atherosclerosis-chronic-diseases-and-metabolic-syndrome-a-comprehensive-review.html) Popular 3834 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/204-2024-plant-and-animal-fat-intake-and-overall-and-cardiovascular-disease-mortality-main-folder-all-cause-mortality.html) [ 2024 Plant and Animal Fat Intake and Overall and Cardiovascular Disease Mortality Main Folder All Cause Mortality](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/204-2024-plant-and-animal-fat-intake-and-overall-and-cardiovascular-disease-mortality-main-folder-all-cause-mortality.html) Popular 4052 downloads ![](https://ivu.org/media/yootheme/cache/02/adult-guide-029d8cad.png)### The International Vegetarian Union’s Vegan Nutrition Guide for Adults In 2 versions: - [For healthcare professionals](https://ivu.org/nutrition/nutritional-guide/the-international-vegetarian-union-s-vegan-nutrition-guide-for-adults-healthcare-professionals.html) - [General Public Edition](https://ivu.org/nutrition/nutritional-guide/guide-for-non-healthcare-professionals.html) [Get it now](https://ivu.org/nutrition/nutritional-guide.html) ![](https://ivu.org/images/banners/booklet2.jpg)### Vegetarian Nutrition Booklet A Dietary Approach to Vegetarianism for Kids and Adolescents The intention of this booklet is present to kids and adolescents a healthy vegan diet [Read more](https://ivu.org/nutrition/vegetarian-nutrition-book-for-kids-and-adolescents.html) Vegan Nutrition ![](https://ivu.org/media/yootheme/cache/a6/logo_IVU_01_SLOGAN-a678b962.png) ### Presidents, Chair and Council - [IVU President and Chair of the International Council](https://ivu.org/ivu-chair.html) - [IVU Honorary President](https://ivu.org/ivu-honorary-president.html) - [International Council](https://ivu.org/international-council.html) ### Departments - [Fund-raising](https://ivu.org/fund-raising.html) - [Global Health](https://ivu.org/global-health-department.html) - [Medicine and Nutrition](https://ivu.org/nutrition/medicine-and-nutrition.html) - [Policy Initiatives](https://ivu.org/policies-initiatives.html) - [Articles](https://ivu.org/policies-initiatives/policies-iniciatives-articles.html) ### Regions - [Europe](https://ivu.org/europe-union.html) - [Latin America](https://ivu.org/latin-america.html) - [North America](https://ivu.org/north-america.html) - [Africa](https://ivu.org/africa-continent.html) - [Asia-Pacific](https://ivu.org/asia-pacific-region.html) - [Asia-South & India](https://ivu.org/asia-south-west.html) - [Asia-West & Middle East](https://ivu.org/asia-west-middle-east.html) - [Contacts](https://ivu.org/contact-ivu.html) ### Blogs - [Cynthia Schuck](https://ivu.org/cynthia-schuck.html) - [John Davis](https://ivu.org/john-davis.html) - [Marly Winckler](https://ivu.org/marly-winckler.html) - [Vegan Food Academy](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/blog-front-page.html) - [Login](https://ivu.org/login-2.html) | ## Schema ```json {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://ivu.org/history-of-ivu.html?view=article&id=6188:french-phrases-easteuro&catid=382","url":"https://ivu.org/history-of-ivu.html?view=article&id=6188:french-phrases-easteuro&catid=382","name":"Phrases dans les langues du Monde - Europe de l'Est","inLanguage":"en","isPartOf":[{"@id":"https://ivu.org/history-of-ivu.html#archive"},{"@id":"https://ivu.org/history-of-ivu.html?view=article&id=6190:french-phrases-index&catid=382"}],"publisher":{"@id":"https://ivu.org/#organization"},"description":"International Vegetarian Union Phrases Végétariennes dans les langues du Monde Europe de l'Est Scandinavie Iberia / Amérique Latine Europe de l'Ouest Europe de l'Est Asie du Sud Asie de l'Est Moyen…"}]} ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://ivu.org" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "IVU", "item": "https://ivu.org/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Resources", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Interviews", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 5, "name": "History of the Vegetarian Societies", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 6, "name": "french", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 7, "name": "phrases", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 8, "name": "Phrases dans les langues du Monde - Europe de l'Est", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6188-french-phrases-easteuro.html" } ] } ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6188-french-phrases-easteuro.html" }, "headline": "Phrases dans les langues du Monde - Europe de l'Est", "description": "Phrases dans les langues du Monde - Europe de l'Est: International Vegetarian Union Phrases Végétariennes dans les langues du Monde Europe de l'Est Scandinavie Iberia / Amérique Latine Europe de l'Ouest Europe de l'Est Asie du Sud Asie de l'Est Moyen Orient / Afrique Autres Bulgare Approximation", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "International Vegetarian Union", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://ivu.org/images/logos/logo-ivu-tranparent-background.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Alex Fernandes", "url": "https://ivu.org/international-council.html" }, "datePublished": "2026-06-30T23:44:21+00:00", "dateCreated": "2026-06-25T01:40:21+00:00", "dateModified": "2026-10-08T00:53:06+00:00" } ```