---
title: "Vegetarian News - Cibo, Aggressione e Rispetto per la Vita - IVU - International Vegetarian Union"
description: "Vegetarian News - Cibo, Aggressione e Rispetto per la Vita: IVU News Cibo, aggressione e rispetto per la vita By Claude Pasquini Deutsch - English - Espa&ntilde;ol IVU News - Marzo 2000 Oltre a essere un atto di aggressione, mangiare &egrave anche un’espressione del rispetto per la vita. Se"
url: "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6056-italian-news-march2000-food.html"
date: "2026-11-06T00:08:16+00:00"
language: "en-GB"
---

#  Vegetarian News - Cibo, Aggressione e Rispetto per la Vita

![Vegetarian News - Cibo, Aggressione e Rispetto per la Vita](https://ivu.org/images/legacy/history/banners/italian-news-march2000-food.png)**IVU News**

 **Cibo, aggressione e rispetto per la vita**
 By [Claude Pasquini](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/4286-members-council-claude-pasquini.html)
 [*Deutsch*](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6149-german-news-march2000-food.html) - [*English*](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/5677-news-march2000-food.html) - [*Español*](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/5942-spanish-news-march2000-food.html)
 [**IVU News - Marzo 2000** ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6057-italian-news-march2000-index.html) *Oltre a essere un atto di aggressione, mangiare &egrave anche un’espressione del rispetto per la vita. Se intendiamo affrontare tutti gli aspetti legati all’alimentazione, dobbiamo soffermare la nostra attenzione su questa concezione insolita, ma realistica, del consumo di cibo. Unna visione olistica dell’alimentazione non pu&ograve infatti prescindere dal fatto che mangiare non &egrave solo una questione di piacere, ma &egrave anche una questione di vita e di morte.*

Quando abbiamo desiderio di cibo, ci&ograve che vogliamo sono sostanze nutritive, energia, forza, resistenza, in altre parole la vita che il cibo ci infonde. Desiderare il cibo equivale anche a desiderare la percezione del cibo: vederlo, toccarlo, annusarlo e assaporarlo. Quando mangiamo e percepiamo il cibo con i nostri sensi, facciamo nostra una parte del mondo che ci circonda. E' in questo modo che confermiamo il nostro predominio sul mondo.

**Cibo e consapevolezza**

 Quando mastichiamo, non proviamo generalmente un senso di umilt&agrave. Il nostro non &egrave altro che un atto di aggressione per mezzo del quale ci auto-affermiamo, un'azione necessaria alla sopravvivenza. Questo comportamento &egrave del tutto simile a quello deciso ma inconscio del neonato che si protende al seno materno: un gesto innato teso a rendere il primo contatto del nuovo arrivato con le sofferenze del mondo il pi&ugrave sicuro e tenero possibile. E' nel momento in cui il piccolo assapora il latte caldo e denso della madre che diventa per la prima volta consapevole del cibo. Crescendo, mentre il neonato diventa bambino e poi adulto, la percezione del cibo diventa psicologica prima e mentale poi.

 La consapevolezza fisica del cibo &egrave insieme primaria e primordiale. Progressivamente cominciamo a distinguere gli alimenti di nostro gradimento e quelli che non lo sono, la consapevolezza fisica del cibo influenza le nostre emozioni e lascia il posto alla consapevolezza psicologica. Nel frattempo, impariamo anche a distinguere i diversi tipi di cibo. Maggiori sono i tipi di alimenti che riusciamo a riconoscere, maggiore risulta la nostra conoscenza del cibo, della chimica e della fisiologia della sua digestione e maggiore diventa la consapevolezza del cibo, che da fisica diventa mentale. Questo &egrave il preciso istante in cui cominciamo a pensare al perch&eacute certi alimenti ci piacciano pi&ugrave di altri o quali combinazioni di alimenti siano pi&ugrave adatti al nostro benessere fisico, psicologico e mentale. Potremmo addirittura provare e arrivare a comprendere come il cibo influenzi esattamente la nostra esistenza nella sua globalit&agrave.

\---

 **…qualsiasi cosa facciamo, dobbiamo distruggere una vita o una potenziale vita, semplicemente perché la vita si nutre di vita. È il modo che ha la vita per assicurarsi l’immortalità.**---

**La vita &egrave immortalit&agrave**

Si tratta di un osservazione di importanza massima poich&eacute il cibo rappresenta il nostro contatto diretto con il mondo. Dipendiamo da esso per la nostra sopravvivenza cos&igrave come dipendiamo dal mondo. Attraverso il cibo, con esso e per esso, manipoliamo, controlliamo, creiamo e distruggiamo l’ambiente che ci circonda. Quando ci nutriamo di vegetali, animali e di derivati (frutta, semi, noci, latte, uova e cos&igrave via…) continuiamo a comportarci come neonati: diventiamo aggressivi nel senso che affermiamo noi stessi per sopravvivere. Se non uccidiamo o ci cibiamo di animali per sopravvivere, possiamo mangiare le loro uova o il loro latte o nutrirci solo di vegetali. Se poi, non vogliamo n&eacute usare prodotti animali n&eacute uccidere le piante per la nostra sussistenza, dovremo allora nutrirci solo di prodotti di origine vegetale. In realtà, qualsiasi cosa facciamo, dobbiamo in qualche modo distruggere una vita o una potenziale vita, semplicemente *semplicemente perché la vita si nutre di vita. È il modo che ha la vita per assicurarsi l’immortalità*.

Anche per noi, mangiare è il modo che abbiamo per assicurarci l’immortalità. Possiamo determinare le nostre abitudini in fatto di cibo. Essere vegetariani significa lasciare agli animali il diritto di affermare il loro ‘si’ alla vita. Essere vegani invece, significa lasciare agli animali anche il diritto di procreare (tramite le uova) e di nutrire la loro progenie (per mezzo del latte). Alcuni di noi vivono solo di frutta, semi, noci e dell’amore per il cibo poiché cercano di evitare di togliere la vita alle piante. Ciò rende ogni di tentativo di non interferire con una potenziale vita molto difficile, se non impossibile.

 Ad ogni modo, più ci eleviamo verso la linea della non-interferenza con le varie espressioni della lotta della vita per l’immortalità, e meno danni arrechiamo a piante e animali e maggiore è la nostra umiltà e rispetto per la vita. Se una spiritualità fondata sull’alimentazione significa qualcosa, questo qualcosa è un modo di nutrirci aggressivo tanto quanto un atto pacifico e altruista nella sua intenzione.

---

Claude Pasquini è un funzionario di collegamento per l’Europa di IVU e membro del Consiglio di IVU

Traduzione Italiana di Monica Mainardi

---

 IVU News accoglie con piacere le collaborazioni.
 Il materiale pubblicato non riflette necessariamente le opinioni del curatore o le linee di condotta dell' International Vegetarian Union. ---

 A note on this archive. The history section of this website is drawn from a body of legacy content originally compiled by John Davis, former manager of the International Vegetarian Union. It represents his curation of historical material, and in places includes passages written by him directly.

Over the years, the IVU website has migrated between several different hosting servers. In the course of these migrations, a number of PDF files were unfortunately lost, and **some links to PDF documents may no longer function**. Where this is the case, we have chosen to leave the original link text in place, as it may itself carry information of historical value.

- Hits: 1434

## Schema

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://ivu.org/history-of-ivu.html?view=article&id=6056:italian-news-march2000-food&catid=329","url":"https://ivu.org/history-of-ivu.html?view=article&id=6056:italian-news-march2000-food&catid=329","name":"Vegetarian News - Cibo, Aggressione e Rispetto per la Vita","inLanguage":"en","isPartOf":[{"@id":"https://ivu.org/history-of-ivu.html#archive"},{"@id":"https://ivu.org/history-of-ivu.html?view=article&id=4286:members-council-claude-pasquini&catid=208"}],"publisher":{"@id":"https://ivu.org/#organization"},"description":"IVU News Cibo, aggressione e rispetto per la vita By Claude Pasquini Deutsch - English - Español IVU News - Marzo 2000 Oltre a essere un atto di aggressione, mangiare è anche un’espressione del…"}]}
```

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "name": "Home",
            "item": "https://ivu.org"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "name": "IVU",
            "item": "https://ivu.org/"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 3,
            "name": "Resources",
            "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources.html"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 4,
            "name": "Interviews",
            "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 5,
            "name": "History of the Vegetarian Societies",
            "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 6,
            "name": "italian",
            "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 7,
            "name": "news",
            "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 8,
            "name": "march2000",
            "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 9,
            "name": "Vegetarian News - Cibo, Aggressione e Rispetto per la Vita",
            "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6056-italian-news-march2000-food.html"
        }
    ]
}
```

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6056-italian-news-march2000-food.html"
    },
    "headline": "Vegetarian News - Cibo, Aggressione e Rispetto per la Vita",
    "description": "Vegetarian News - Cibo, Aggressione e Rispetto per la Vita: IVU News Cibo, aggressione e rispetto per la vita By Claude Pasquini Deutsch - English - Español IVU News - Marzo 2000 Oltre a essere un atto di aggressione, mangiare &egrave anche un’espressione del rispetto per la vita. Se",
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "International Vegetarian Union",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://ivu.org/images/logos/logo-ivu-tranparent-background.png"
        }
    },
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Alex Fernandes",
        "url": "https://ivu.org/international-council.html"
    },
    "datePublished": "2026-06-30T23:44:21+00:00",
    "dateCreated": "2026-06-25T01:40:11+00:00",
    "dateModified": "2026-10-08T13:52:32+00:00"
}
```
