--- title: "Notiziario dell'Unione Vegetariana Europea - Avvisi per i membri 97/2 - IVU - International Vegetarian Union" description: "Notiziario dell'Unione Vegetariana Europea - Avvisi per i membri 97/2: Avvisi per i membri dal Notiziario EVU, Numero 2 /1997 - English Invito al AGM ('Annual General Meeting', Incontro Generale Annuale) a Bussolengo il 21 di Settembre 1997 AGENDA Roll-call Apertura da parte del Presidente Verbali" url: "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6050-italian-news-evu-news972-members.html" date: "2026-11-06T00:23:52+00:00" language: "en-GB" --- # Notiziario dell'Unione Vegetariana Europea - Avvisi per i membri 97/2 ![Notiziario dell'Unione Vegetariana Europea - Avvisi per i membri 97/2](https://ivu.org/images/legacy/history/banners/italian-news-evu-news972-members.png) **Avvisi per i membri** [dal Notiziario EVU, Numero 2 /1997](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/5651-news-evu-news972-index.html) - [*English*](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/5656-news-evu-news972-members.html) **Invito al AGM ('Annual General Meeting', Incontro Generale Annuale) a Bussolengo il 21 di Settembre 1997** *AGENDA* 1. Roll-call 2. Apertura da parte del Presidente 3. Verbali dell'ultimo AGM, Trogen 1996 4. Rapporto del Segretario 5. Rapporto Finanziario 6. La EVU su Internet 7. Il congresso a Bussolengo 8. Relazione fra EVU e IVU 9. Domande/Offerte per il congresso del 1999 e del 2001 10. Linee guida per gli organizzatori del congresso 11. Mozioni *a)* Aggiunta alla Costituzione EVU (2.3): La EVU è una organizzazione indipendente e autonoma che può servire come organizzazione regionale per la IVU. La IVU non può rivendicare alcun diritto di interferenza negli affari della EVU. *b)* Cambiamento della Costituzione (16.2) Precedente: L'incontro generale annuale deve essere tenuto entro sei mesi dalla fine dell'anno finanziario. Nuovo: Un incontro generale annuale delle società membre deve avere luogo ogni anno. *c)* Quota di Associazione Si portano le quote individuali di associazione a 40 DM.- (£ 16.-, DFL 45.-) Si portano le quote di associazione familiari a 50 DM.- (£ 20.-, DFL 55.-) Membri individuali non Europei pagheranno una quota extra di 10 DM.- per le spese postali. 12. Strategie per il futuro lavoro 13. Posti vacanti ed elezioni I seguenti Membri della Direzione devono essere eletti: *a)* Presidente *b)* Tesoriere *c)* Segretario Deputato *d)* Membro della Direzione nei Paesi Bassi *e)* Un membro della Direzione *f)* Revisore dei conti 14. Miscellanea --- ### Avviso Importante per le società membre Scadenza: Le mozioni delle società membre per l'incontro annuale generale a Bussolengo devono essere sottoposte al segretario generale della EVU prima del primo di Settembre 1997. Proposte delle società membre per le elezioni devono essere sottoposte al segretario generale della EVU prima del primo di Settembre 1997. I rapporti delle attività delle società membre dovrebbero essere spedite per iscritto al segretario prima del primo di Settembre 1997. Sigrid De Leo, Hon. Secretary of the EVU Bluetschwitzerweg 5 9443 Widnau Tel/Fax: +43 71 7226445 E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. --- ### Avviso Importante per i membri Nell'incontro della Direzione Ufficiale della EVU a Widnau, il 14 Giugno 1997, fu riconfermata la decisione che il Congresso Vegetariano Europeo a Bussolengo sarà organizzato sotto la piena responsabilità dell'AVI (Associazione Vegetariana Italiana) Vedi Notiziario EVU 1/97, editoriale a pagina 2: 'Dopo lunghe ed intense negoziazioni, il [Congresso EVU a Bussolengo](https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-euro97-index.html) avrà definitivamente luogo a Bussolengo/Italia. Le condizioni rimangono le stesse precedentemente pubblicate. La EVU si è ritirata dalla organizzazione e l'AVI (Associazione Vegetariana Italiana) si assume l'intera responsabilità per l'organizzazione del congresso.' *Sigrid De Leo, Hon. Secretary of the EVU* --- ### Come pagare per la EVU C'è un conto corrente postale principale in Germania, Numero 999.151 Kreissparkasse, D-67653 Kaiserslautern, Clearing Number (BLZ): 540.502.20. Tutti i membri (associati), eccetto quelli che provengono dai Paesi Bassi, sono invitati a pagare nel conto citato la cifra sopra indicata, in DM (Marchi Tedeschi), usando se possibile un Eurocheque o un assegno in DM pagabile in Germania. Spedite i vostri assegni al tesoriere Heinz Kottkamp, Maximilianstr. 16, 76534 Baden-Baden, Germania. I membri dei Paesi Bassi (BENELUX) possono pagare alla Postbank Arnhem, Conto corrente postale Nr. 2245354 (EVU). C'è una possibilità di Associazione Individuale a Vita: DM 425,00 o DFL 500! Donazioni volontarie sono sempre gradite per coprire le spese, perché ci sono diverse associazioni gratuite di associazioni dei Paesi dell'Est, che non sono in grado di spedire denaro all'estero, ma hanno un disperato bisogno delle nostre informazioni. Grazie per la comprensione e l'aiuto! Sigrid De Leo Traduzione Italiana di Franco Tedaldi [ ](mailto:go14556@iperbole.bologna.it) A note on this archive. The history section of this website is drawn from a body of legacy content originally compiled by John Davis, former manager of the International Vegetarian Union. It represents his curation of historical material, and in places includes passages written by him directly. Over the years, the IVU website has migrated between several different hosting servers. In the course of these migrations, a number of PDF files were unfortunately lost, and **some links to PDF documents may no longer function**. Where this is the case, we have chosen to leave the original link text in place, as it may itself carry information of historical value. - Hits: 765 ## Schema ```json {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://ivu.org/hv-news-periodicals-news-evu-index.html?view=article&id=6050:italian-news-evu-news972-members&catid=327","url":"https://ivu.org/hv-news-periodicals-news-evu-index.html?view=article&id=6050:italian-news-evu-news972-members&catid=327","name":"Notiziario dell'Unione Vegetariana Europea - Avvisi per i membri 97/2","inLanguage":"en","isPartOf":[{"@id":"https://ivu.org/history-of-ivu.html#archive"},{"@id":"https://ivu.org/hv-news-periodicals-news-evu-index.html?view=article&id=5656:news-evu-news972-members&catid=237"}],"publisher":{"@id":"https://ivu.org/#organization"},"description":"Avvisi per i membri dal Notiziario EVU, Numero 2 /1997 - English Invito al AGM ('Annual General Meeting', Incontro Generale Annuale) a Bussolengo il 21 di Settembre 1997 AGENDA Roll-call Apertura da…"}]} ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://ivu.org" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "IVU", "item": "https://ivu.org/" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Resources", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Interviews", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 5, "name": "History of the Vegetarian Societies", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 6, "name": "italian", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 7, "name": "news", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 8, "name": "evu", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 9, "name": "news972", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews.html" }, { "@type": "ListItem", "position": 10, "name": "Notiziario dell'Unione Vegetariana Europea - Avvisi per i membri 97/2", "item": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6050-italian-news-evu-news972-members.html" } ] } ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/interviews/6050-italian-news-evu-news972-members.html" }, "headline": "Notiziario dell'Unione Vegetariana Europea - Avvisi per i membri 97/2", "description": "Notiziario dell'Unione Vegetariana Europea - Avvisi per i membri 97/2: Avvisi per i membri dal Notiziario EVU, Numero 2 /1997 - English Invito al AGM ('Annual General Meeting', Incontro Generale Annuale) a Bussolengo il 21 di Settembre 1997 AGENDA Roll-call Apertura da parte del Presidente Verbali", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "International Vegetarian Union", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://ivu.org/images/logos/logo-ivu-tranparent-background.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Alex Fernandes", "url": "https://ivu.org/international-council.html" }, "datePublished": "2026-06-30T23:44:21+00:00", "dateCreated": "2026-06-25T01:40:11+00:00", "dateModified": "2026-10-08T13:52:31+00:00" } ```