---
title: "Diabetes y Una Dieta Vegetariana - IVU - International Vegetarian Union"
description: "Diabetes y Una Dieta Vegetariana: por Virginia Messina, M.P.H., R.D. de The Vegetarian Resource Group Secciones en este artículo: Notas al lector Introducción ¿Qué es la diabetes?"
url: "https://ivu.org/history-of-ivu.html?view=article&id=6729:spanish-trans-vrg-diabetes&catid=297"
date: "2026-11-05T23:57:20+00:00"
language: "en-GB"
---

#  Diabetes y Una Dieta Vegetariana

![Diabetes y Una Dieta Vegetariana](https://ivu.org/images/legacy/history/banners/spanish-trans-vrg-diabetes.png) | **Diabetes y Una Dieta Vegetariana**   por Virginia Messina, M.P.H., R.D.   de **[The Vegetarian Resource Group](http://www.vrg.org/)****Secciones en este artículo:**  - [Notas al lector](#notas) - [Introducción](#intro) - [¿Qué es la diabetes?](#que) - [Complicaciones de la diabetes](#compli) - [Dos tipos de diabetes](#tipos) - [Cuatro objetivos de la dieta diabética](#objet) - [Principios de la dieta diabética](#princ) - [La fibra](#fibra)     - [Tabla: Buenas fuentes de fibra soluble](#tab1) - [El azúcar](#azucar) - [El alcohol](#alcohol) - [El ejercicio](#ejercicio) - [La diabetes durante el embarazo](#embarazo) - [La diabetes en los niños](#nin) - [El índice glucémico](#indice) - [Conclusión](#conc) - [Recetas](#recetas) - [Referencias](#ref) - [Unas palabras sobre las Listas de Intercambio](#listas)     - [Tabla: Intercambios para alimentos especiales vegetarianos](#tab2) - [Para preguntas o comentarios](#preg)  Notas al lector  Este artículo es para usted si es un vegetariano que acaba de desarrollar diabetes o si es un diabético interesado en probar la dieta vegetariana. Si usted es diabético, asegúrese de asesorarse con un especialista en dietética cuando planifique su dieta, especialmente si es un diabético recién diagnosticado.  Introducción  La dieta diabética más temprana se describió en Egipto alrededor del 1550 a.J.C. y promovió el uso de "granos de trigo, sémola fresca, uvas, miel, bayas, y cerveza dulce," en otras palabras, una dieta alta en carbohidratos. Sin embargo, a finales del siglo XVIII, un cirujano inglés recomendaba "el alimento animal y reclusión con una abstinencia total de todo tipo de materia vegetal". Casi cualquier tipo de dieta que cae entre estos dos extremos ha sido recomendada en una época u otra. Nuestra comprensión de la mejor dieta para la diabetes se está desarrollando todavía. Sabemos, como lo sabían nuestros antecesores, que la dieta es importante para el control de esta enfermedad.  ¿Qué es la diabetes?  La diabetes, o la diabetes mellitus como se la llama técnicamente, es la incapacidad de procesar los alimentos correctamente. Mucho de lo que ingerimos se digiere y se convierte en glucosa, el azúcar que se encuentra en la sangre. La glucosa, llevada por medio de la sangre a los órganos corporales, se transporta a las células individuales, donde se usa como fuente de energía. La mayoría de los órganos corporales requieren la hormona insulina para que la glucosa penetre las paredes celulares. Con la diabetes, la insulina está ausente, o está presente en cantidades insuficientes, o es ineficaz. Por lo tanto, las células no pueden recibir suficiente glucosa. Como resultado, la glucosa se acumula en la sangre. Cuando la cantidad de glucosa en la sangre es alta, se llama la hiperglucemia.  Los efectos a corto plazo pueden incluir sed, orinar frecuentemente, debilidad, falta de habilidad para concentrarse, pérdida de coordinación, y visión borrosa. Con niveles muy altos de glucosa en la sangre, incluso la pérdida de conciencia es posible.  Complicaciones de la Diabetes  La diabetes es mucho más que los niveles altos de glucosa sanguínea. Los efectos de la enfermedad son de amplia proyección, algunas veces sin inexplicación, y potencialmente devastadores. Los diabéticos tienen a menudo altos niveles de lípidos en sangre (colesterol y triglicéridos) y tienen riesgo de aterosclerosis, o arterias bloqueadas. La diabetes sin tratamiento puede resultar en un mayor riesgo de infarto, ataque cerebral, y problemas visuales, incluso la ceguera. Algunos expertos piensan que las complicaciones a largo plazo pueden ser resultado de años de niveles altos de glucosa sanguínea.  Aunque parezca tan nefasto, hay noticias buenas respecto a la diabetes. Puede controlarse. Una mirada a la dieta recomendada para los diabéticos puede ayudarnos a ver por qué los vegetarianos tienen ventajas para el control de esta enfermedad.  Dos Tipos De Diabetes  Mucha confusión se manifiesta a partir del hecho de que la diabetes es realmente dos enfermedades distintas. El Tipo I también se llama diabetes mellitus con dependencia de insulina y antes se conocía como diabetes juvenil. Los que padecen este tipo producen poca o ninguna insulina. No hay curación para este tipo de diabetes aunque una dieta correcta y el ejercicio pueden reducir las necesidades de insulina.  El Tipo II, o diabetes mellitus no dependiente de insulina, antes se conocía como diabetes adulta. Casi el 90% de los diabéticos están en esta categoría. Se cree que la obesidad es un factor predominante para este tipo de diabetes. Algunos diabéticos de Tipo II producen insulina insuficiente y pueden beneficiarse de las inyecciones de insulina. Más frecuentemente, sin embargo, estos individuos producen una cantidad suficiente o incluso excesiva; pero sus células son resistentes a la insulina. Estos diabéticos pueden tomar unos medicamentos llamados "agentes hipoglucémicos orales" para ayudar a bajar sus niveles de glucosa sanguínea. En muchos casos, un descenso de peso ayudará a normalizar los niveles de glucosa. Independientemente del tipo, la dieta es un factor crítico para mantener los niveles normales de glucosa en la diabetes.  Cuatro Objetivos de la Dieta Diabética  **1. Lograr y mantener los niveles normales de glucosa.**  Los niveles de glucosa sanguínea están afectados por el tipo y la cantidad de comida consumida, y para la gente que toma insulina, por la periodicidad de las comidas. **2. Lograr y mantener niveles aceptables de grasas en sangre**  Puesto que los diabéticos tienen riesgo de aterosclerosis y problemas semejantes, los niveles de colesterol y triglicéridos son importantes. **3. Proveer una buena nutrición**  Las necesidades nutricionales de los diabéticos son las mismas que las de los demás. **4. Mantener un peso apropriado**  Es especialmente importante para los que padecen el tipo II, muchos de los cuales pesan de más. La obesidad es un factor significante de riesgo para la diabetes. Los Principios de la Dieta Diabética  Basados en este esquema, los principios de la dieta diabética son estos:  **1. Baja en grasa, específicamente en grasas saturadas**  Éste es el principio más importante del régimen diabético. Los alimentos que contienen mucha grasa también contienen muchas calorías, y por eso contribuyen a la obesidad. Además, las dietas ricas en grasas saturadas se asocian con la aterosclerosis. **2. Muchos Carbohidratos**  Mucha gente se sorprende al aprender que los diabéticos pueden y deben comer almidones, tales como patatas, pan, pasta y legumbres. Una dieta con muchos carbohidratos complejos ayuda a controlar la glucosa sanguínea. La "American Diabetic Association" recomienda que por lo menos el 55-60% de las calorías consumidas provengan de los carbohidratos. **3. Mucha fibra**  La fibra parece ser especialmente eficaz en la normalización de los niveles de glucosa sanguínea y la reducción de los niveles de grasa en sangre, como veremos ahora. La Fibra  El tópico más corriente en el área de la diabetes durante la última década ha sido el efecto de la fibra en los niveles de glucosa sanguínea. La fibra se encuentra sólo en los productos vegetales. Los alimentos derivados de los animales no contienen ninguna fibra. Algunos expertos han podido demostrar que el nivel total de carbohidratos complejos (almidón y fibra) es más importante que el nivel de fibra sola. De hecho, ciertos estudios han probado que cuando el nivel de carbohidratos se mantiene constante, los niveles variantes de fibra no tienen ningún efecto en los niveles de glucosa sanguínea. Sin embargo, la mayoría de los estudios apoyan un "papel" para la fibra en la regulación de la glucosa sanguínea.  Hay dos tipos de fibra dietética. La fibra insoluble tiene un efecto escaso en los niveles de glucosa. La fibra soluble, por el contrario, se ha asociado con el mejor control de glucosa en los diabéticos y con la reducción del nivel de colesterol en la sangre. Las mejores fuentes de fibra soluble se muestran en la gráfica en la página siguiente.  ¿Qué nivel de fibra dietética debe mantenerse en la dieta diabética? Se han propuesto diferentes cantidades. La "American Diabetes Association" (Asociación Americana de la Diabetes) sugiere una ingestión de 40 gramos de fibra dietética por día. Para comparar, el americano "medio" consume entre 10 y 15 gramos de fibra diariamente. La Asociación no hace ninguna recomendación para una cantidad específica de fibra soluble.  El panel del "National Institutes of Health Consensus Development Conference on Diet and Exercise" con respecto a la diabetes mellitus cree que la evidencia para aumentar el consumo de fibra en la dieta diabética no es concluyente. De todos modos, el Dr. James Anderson, cuyos experimentos ayudaron a establecer un "papel" para la fibra en el control de la diabetes, recomienda una ingestión alta de fibra. Constata que la dieta diabética "ideal" podría incluir hasta 70 gramos de fibra cada día. Algunos expertos de salud sugieren la prudencia con respecto a las dietas altas en fibra. En algunos estudios, la fibra dietética, cuando se consume a niveles altos, ha inactivado algunos minerales tales como el hierro y el calcio, haciéndolos inútiles para el cuerpo.  Aunque no hay acuerdo completo sobre la cantidad de fibra que uno debe consumir, los profesionales de salud asienten que muchos americanos no ingieren bastante fibra. Los vegetarianos tienden a lograr el aumento recomendado de fibra porque su dieta está basada en fuentes vegetales. Reemplazar las comidas no fibrosas (la carne, el queso, y los huevos) con cereales y legumbres es una manera excelente de aumentar la ingestión de fibra dietética. Aunque una dieta alta en fibra es difícil para muchos americanos, es un modo de vida para la mayoría de los vegetarianos.  Buenas Fuentes de la Fibra Soluble  el salvado de avena secado o cocido   harina de avena cocida   los guisantes   cualquier tipo de frijoles   las legumbres   patata cocida con su piel   col de Bruselas   maíz   ciruelas pasas   albaricoques   plátanos   zarzamoras   cebada    Nota: El Dr. Anderson de la Universidad de Kentucky ha recopilado los datos sobre la cantidad de fibra soluble en los alimentos citados. Así y todo, puesto que los datos todavía no son concluyentes, no hemos incluído las cantidades para cada ración.  ---  Aumentar su ingestión de fibra soluble es relativamente fácil. Asegúrese de incluir una ración de legumbres en su dieta cada día -son la fuente más abundante de fibra, y los guisantes "black-eye" son las mejores legumbres. El tofú no cuenta porque no contiene la parte fibrosa de la soja. Experimente con el salvado de avena. Véase el artículo de Bobbie Hinman en el Vegetarian Journal, ejemplar de marzo 1989. Reemplace 1/4 a 1/2 de la harina en los productos cocidos al horno con salvado de avena puro. Su producto será más pesado, pero delicioso. Coma más moras. Pruebe los cereales y los panes. La cebada y la harina de maíz tienen ambos más fibra soluble que el arroz integral. El Azúcar  ¿Pueden consumir azúcar los diabéticos? ¿Y cuánto? Históricamente, la recomendación ha sido que los diabéticos eviten todo tipo de azúcar. Esto es así porque los azúcares tienen una simple estructura química; se digieren y absorben rápidamente. Se pensaba que esto podría resultar en un aumento dramático de glucosa en sangre. La evidencia reciente muestra que los alimentos altos en azúcares no son tan nocivos como antes se creía. Varios estudios han demostrado que la sacarosa (el azúcar de mesa) cuando forma parte de una comida no causa que aumenten los niveles de glucosa en sangre más que los almidones. ¿Significa esto que no hay ninguna restricción de azúcar en la dieta de los diabéticos? Pues, no necesariamente. De un lado, muchos estudios han conectado el consumo de azúcar por los diabéticos con un aumento de triglicéridos en la sangre, que son un tipo de grasa. Aunque el significado verdadero de los triglicéridos es muy controvertido, el uso sin límites de azúcar no es prudente.  Lo más importante es que los alimentos altos en azúcar a menudo son altos en grasas saturadas y calorías y bajos en nutrientes. Por esta razón, los diabéticos, como los demás, deberían mantener su consumo de comidas dulces a un mínimo.  Los "National Intitutes of Health" constatan que es aceptable que hasta el 5% de las calorías totales provengan del azúcar. Esto significa que para una persona con una dieta de 1500 calorías, con el 60% de calorías de los carbohidratos, se permiten aproximadamente 2 1/2 cucharaditas de azúcar. Aunque esta cantidad es bastante pequeña, la cantidad recomendada para los postres en la dieta diabética es muy realista.  El Alcohol  El uso del alcohol debe limitarse en la dieta diabética. Las bebidas alcohólicas contienen muchas calorías y contribuyen poco valor nutritivo a la dieta humana.  Su médico tal vez permite el uso ocasional de las bebidas alcohólicas. Si Ud. toma alcohol, tenga esto presente:  - Asegúrese siempre de comer algún alimento sólido mientras beba - Las reacciones de insulina pueden ser difíciles de reconocer cuando se ha bebido - Si Ud. sigue una dieta de intercambio, cuente el alcohol así: ```               12 onzas de cerveza 1 pan más 2 grasas          12 onzas de cerveza'ligera' 2 grasas          1 1/2 onzas de licor destilado 2 grasas          3 1/2 onzas de vino seco 1 1/2 grasas          ```  El Ejercicio  Hacer ejercicio es extremadamente importante para los diabéticos del tipo II. Las investigaciones muestran que el ejercicio regular puede ayudar a aumentar la sensitividad de las células a la insulina. Recuerde que un problema en el tipo II es que las células no son sensibles a la insulina. Así que hacer ejercicio ayuda a moderar la glucosa en la sangre. Este efecto se ve sólo cuando les diabéticos hacen ejercicio frecuentemente. El ejercicio tiene beneficios adicionales, tales como la mejoría de la salud cardiovascular y la reducción de peso. Los dos deben importarle al diabético.  Los diabéticos que se ponen inyecciones de insulina pueden ciertamente hacer ejercicio también. Por lo tanto, hay que tener cuidado. El ejercicio riguroso debe ser acompañado con un aumento de consumo de comida, o la hipoglucemia (glucosa sanguínea baja) puede aparecer. Un especialista dietético puede ayudarle a Ud. a planear unos suplementos apropiados para el ejercicio. Todos los diabéticos deben consultar a su médico antes de iniciar un programa de ejercicio.  La Diabetes y el Embarazo  Hay dos tipos de embarazo diabético:  La diabetes gestacional es la diabetes que se forma por primera vez durante el embarazo. Normalmente desaparece después del parto. Las mujeres que contraen la diabetes gestacional tienen mayor riesgo de padecer diabetes de tipo II más tarde en su vida.  Las mujeres que ya tienen diabetes antes de la gestación, encontrarán unos cambios en el control de la glucosa sanguínea. Si están usando insulina, típicamente tendrán una reducción en las necesidades de insulina durante la primera mitad del embarazo, seguido por un aumento en necesidades de insulina durante la parte final del mismo.  Cada embarazo diabético ha de ser tratado individualmente. Las diabéticas embarazadas necesitan estar seguras de consumir las calorías adecuadas, comer comidas frecuentes y pequeñas, chequear sus niveles de glucosa, y seguir los consejos de su médico. Las dietas vegetarianas bien pensadas son apropriadas para las diabéticas encintas.  La Diabetes en los Niños  La diabetes que ocurre en la niñez casi siempre es la insulinopendiente (tipo I). Se controla mediante inyecciones de insulina. Las dietas diabéticas para niños deben contener calorías, grasas, y nutrientes adecuados para asegurar el desarrollo normal, además de controlar la glucosa sanguínea.  El plan dietético con la ayuda de un especialista pediatra es sumamente importante para estos niños. Una dieta vegetal para los niños diabéticos debe satisfacer todas las necesidades citadas tanto como le sea aceptable al niño.  El Indice Glucémico  El índice glucémico mide la reacción glucémica de la sangre a una comida particular. El consumo de comida con un alto índice glucémico produce un aumento significante en los niveles de glucosa sanguínea. La teoría es que consumir comidas con índices más bajos ayudará a mantener un nivel de glucosa normal.  Tan interesante como es este índice, la mayoría de los especialistas en nutrición lo considera ser de poca eficacia. De una parte, se compararon cantidades equivalentes de comida, en lugar de raciones normales. De otra parte, cuando se sirven los alimentos como parte de una comida, junto con otros alimentos, el índice cambia radicalmente. Por eso, un almuerzo de zanahorias solas podría causar un aumento en el azúcar sanguíneo; pero uno de arroz, legumbres, y zanahorias efectuará otra reacción distinta.  Nota de los editores: Puesto que hay mucha evidencia contradictoria respecto al índice glucémico, nuestros especialistas dudaron en incluir esta sección. Por lo tanto, la dejamos, puesto que el índice se menciona en la bibliografía popular. Decidimos no incluir las cifras específicas puesto que son más teoría que hechos realmente.  Conclusión  Para concluir, las recomendaciones para el control de la diabetes incluyen una dieta baja en grasas, específicamente animales, para controlar los niveles de lípidos en la sangre y el peso, y alta en carbohidratos y fibra para controlar los niveles de glucosa sanguínea. ¡Reemplazando 6 onzas de carne con 1 1/2 tazas de frijoles, un individuo puede reducir la grasa dietética hasta el 10% y añadir 10-25 gramos de fibra dietética! Él o ella puede consumir hasta 200 calorías al día.  Mientras que pocos expertos realmente recomiendan una dieta vegetariana por sí misma para los diabéticos, está claro que el modo de vida vegetariano se aproxima más a las recomendaciones que la típica dieta americana. A los educadores de nutrición les preocupa que los individuos no puedan hacer los cambios necesarios para lograr una dieta alta en carbohidratos y fibra. Para la mayoría de los vegetarianos, este tipo de dieta es habitual. Una dieta vegetariana ovo-lacto muy estricta no sólo está permitida para los diabéticos, sino que posiblemente sea el modo de vida dietético preferido.  Recetas  Los diabéticos no necesitan recetas especiales. La clave es escoger platos vegetarianos que sean bajos en grasas y altos en fibra. La mayoría de las recetas veganas bastarán, pero tenga cuidado con las recetas ovo-lacto. Los huevos, la leche, y los quesos añaden mucha grasa saturada y no tienen ninguna fibra.  Puesto que la dieta diabética es baja en grasas saturadas y colesterol, busque libros de recetas que dan énfasis en la cocina baja en grasas. Aquí hay algunas sugerencias nuestras. (Los precios son dólares americanos)  Eat Smart for a Healthy Heart Cookbook, Copley and Morr, Barrons, Woodbury, N.Y., 1987. (encuadernado en pasta), $18,95  Dr. Anderson's HCF Diet: The New High-Fiber Low-Cholesterol Way to Keep Slim and Healthy, Anderson, J. Disponible de la Fundación Diabética HCF, Box 22124, Lexington, KY 40522. En rústica, $5,00  Low-Fat Cooking, Foley, L. (ed), Meredith Corporation, Des Moines, IA. (encuadernado en pasta), $6,95  The Quick and Delicious Low-Fat, Low-Salt Cookbook, J. Williams and G. Silverman, Perigee Books, New York City, N.Y. (en rústica) $8,95  The American Heart Association Cookbook, R. Eshleman, M. Winston, Ballantine Books, N.Y.C., N.Y.  The Oats, Peas, Beans and Barley Cookbook, E. Cottrell, Woodbridge Press, Santa Barbara, CA.  Jane Brody's Good Food Book, J. Brody, Bantam Books, (en rústica) $12,95.  Referencias  Anderson, et al. Professional Guide to HCF Diets, HCF Diabetes Research Foundation, Inc., Lexington, KY., 1981.  Bantle, John. "The Dietary Treatment of Diabetes Mellitus," Medical Clinics of North America, Vol. 72, No. 6, Nov. 1988, pp. 1285 - 1299.  Anderson, James, et al. "Dietary Fiber and Diabetics: A Comprehensive Review and Application," Journal of the American Dietetic Association, Vol. 87, No. 9, September 1987, pp. 1189 - 1197.  Wheeler, Madelyn. "Diet and Exercise in Noninsulin Dependent Diabetes Mellitus: Implication for Dietitians from the NIH Consensus Development Conference," Journal of the American Dietetic Association, Vol. 87, No. 4, April, 1987, pp. 480 - 485.  Snowdon, David and Phillips Roland. "Does a Vegetarian Diet Reduce the Occurence of Diabetes?" American Journal of Public Health, May, 1984, Vol. 75, No. 5, pp. 507 - 512.  The Surgeon General's Report on Nutrition and Health, 1988. U.S. Department of Health and Human Services  Unas palabras sobre las listas de intercambio  Si Ud. o alguien a quien conoce es diabético, probablemente han oído hablar de las Listas de Intercambio para la planificación de las comidas. Este es un instrumento para la dieta usado por muchos diabéticos del tipo I para lograr una consistencia en sus hábitos alimentarios. Para una persona que se pone insulina, un consumo consistente de calorías y carbohidratos en cada comida es importante.  Las Listas de Intercambio contienen seis grupos alimentarios (almidones, carne (o proteína), verduras, frutas, leche, y grasas). Se permite que los individuos coman un cierto número fijo de raciones de cada grupo en cada comida. Un vistazo a las listas demuestra que mientras que son usables por los vegetarianos ovo-lacto, su uso por los veganos es más complejo. Esta es una desventaja de las listas de intercambio -no de la dieta vegana. Las listas se basan en los hábitos del omnívoro medio y no son el único medio de lograr el control diabético. Los diabéticos veganos pueden usar la lista con algunas modificaciones y deben insistir en que su proveedor de salud se las proporcionen.  Los diabéticos veganos pueden sustituir con leche de soja la leche de vaca en los intercambios de leche. Sin embargo, si Ud. no toma leche de soja, puede eliminar los intercambios de leche de su plan de comidas y usar solo las 5 listas que quedan. Asegúrese de incluir suficiente tofú (con un coagulante de calcio) y las hortalizas de hojas verdes en su dieta para garantizar el consumo adecuado de calcio.  Intercambios para Alimentos Especiales Vegetarianos  ```   <b>Comida Ración Intercambios</b>  <p>	  levadura 3 cucharadas	1 pan  harina de algarroba 1/8 taza	1 pan  kefir 1 taza 1 leche + 1 grasa  Loma Linda Veggie Links 1 onza 1 carne grasa  Morningstar Farms Grillers	1 onza 1 carne grasa  miso 3 cucharadas	1 pan + 1/2 carne  algas marinas (cocida) 1/2 taza	1 verdura  harina de soja 1/4 taza	1 carne + 1 pan  leche de soja 1 taza 1 leche + 1 grasa  tahin 1 cucharadita	1 grasa  tempeh 4 onzas 1 pan + 2 proteínas  germen de trigo 1 cucharada	1/2 pan (si utiliza Ud.   cantidades grandes, tal vez necesite   añadir un intercambio de grasa.    Hable con un experto dietético)  </p> ```  Recuerde Ud. que la mayoría de los diabéticos no son insulinopendientes, y no necesitan depender de las listas de intercambio, aunque algunos sí. Incluímos aquí la información de las listas de intercambio, nótese que para la mayoría de la gente, la diabetes puede controlarse por una dieta baja en grasas y alta en carbohidratos y fibra, y estos diabéticos no necesitan seguir un régimen rígido con los intercambios. Consulte con un especialista médico para conseguir más información de su situación, y para las listas de intercambio si las necesita.  ***Nota a los especialistas en dieta:*** En mi trabajo como especialista en dieta, considero las legumbres de forma diferente que la Asociación Americana de la Diabetes. Siempre cuento 1/2 taza de legumbres como 1/2 proteína y un intercambio de pan, y la ADA solo los cuenta como pan. Para un vegetariano, hay que modificarlo.  ¿Preguntas o Comentarios?  Este artículo originalmente se publicó en el Vegetarian Journal, Volumen 9, No. 1, ene/feb de 1990, publicado por  ```   	The Vegetarian Resource Group  	P.O. Box 1463  	Baltimore, MD 21203  	(410) 366-8343  	E-mail: <joomla-hidden-mail base="" first="dnJn" is-email="1" is-link="1" last="dnJnLm9yZw==" rel="noopener" target="_blank" text="dnJnQHZyZy5vcmc=">This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.</joomla-hidden-mail>   ```  El Vegetarian Resource Group es una organización no lucrativa dedicada a la educación del público sobre el vegetarianismo y los temas interrelacionados de la salud, la nutrición, la ecología, la ética y el hambre mundial. Además de publicar el Vegetarian Journal, VRG produce y vende libros de recetas, otros libros, folletos informativos, y reproducciones de artículos.  Para información general sobre la diabetes, véase el sitio Web [www.diabetes.com](http://www.diabetes.com/).  | \|  \| \|---\|---\|  A note on this archive. The history section of this website is drawn from a body of legacy content originally compiled by John Davis, former manager of the International Vegetarian Union. It represents his curation of historical material, and in places includes passages written by him directly.  Over the years, the IVU website has migrated between several different hosting servers. In the course of these migrations, a number of PDF files were unfortunately lost, and **some links to PDF documents may no longer function**. Where this is the case, we have chosen to leave the original link text in place, as it may itself carry information of historical value.  - Hits: 1049    ###  1957 World Vegetarian Congress   - [1957 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-1957-congress-wvc57-index.html) - [1957 World Vegetarian Congress: Souvenir Book](https://ivu.org/hv-congress-1957-congress-wvc57-souvenir-index.html)      - [History of IVU](https://ivu.org/history-of-ivu.html)      ###  Vegetarian Congresses: Main Archive   - [Illustrated History of IVU Congresses: 1908-2008](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-2008-ivuhistory-index.html) - [1847 England Physiological and Vegetarian Conference](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-1847-index.html) - [1850 American Vegetarian Convention](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-1850-index.html) - [1890 International Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-1890-index.html) - [1893 International Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-1893-index.html) - [1897 International Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-1897-index.html) - [1900 International Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-1900-index.html) - [1908 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc08-index.html) - [1909 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc09-index.html) - [1910 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc10-index.html) - [1926 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc26-index.html) - [1932 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc32-index.html) - [1935 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc35-index.html) - [1938 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc38-index.html) - [1947 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc47-index.html) - [1949 American Vegetarian Convention](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-1949na-index.html) - [1950 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc50-index.html) - [1953 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc53-index.html) - [1955 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc55-index.html) - [1957 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-1957-congress-wvc57-index.html) - [1960 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc60-index.html) - [1963 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc63-index.html) - [1965 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc65-index.html) - [1967 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc67-index.html) - [1971 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc71-index.html) - [1973 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc73-index.html) - [1975 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc75-index.html) - [1977 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc77-index.html) - [1979 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc79-index.html) - [1982 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc82-index.html) - [1984 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc84-index.html) - [1994 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc94-index.html) - [1996 World Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-wvc96-index.html) - [1999 World Vegetarian Congress: Chiang Mai](https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-thai99-index.html) - [2000 World Vegetarian Congress: Toronto](https://ivu.org/hv-congress-2000-congress-2000-index.html) - [2002 World Vegetarian Congress: Edinburgh](https://ivu.org/hv-congress-2002-congress-2002-index.html) - [2004 World Vegetarian Congress: Florianopolis](https://ivu.org/hv-congress-2004-congress-2004-index.html) - [2006 World Vegetarian Congress: Goa](https://ivu.org/hv-congress-2006-congress-2006-index.html) - [2008 World Vegetarian Congress: Dresden](https://ivu.org/hv-congress-2008-congress-2008-index.html)      ###  History of Vegetarianism   - [History of IVU](https://ivu.org/history-of-ivu.html)     - [Vegetarian History Timeline](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-timeline-index.html)     - [Museum of Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-museum.html)     - [History of the International Vegetarian Union](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-ivu-index.html)     - [Vegetarian Societies: Historical Directory](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-societies-index.html)     - [World Vegetarian Congress History](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-2008-ivuhistory-index.html)     - [Famous Vegetarians: People Directory](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-people-index.html)     - [Vegetarian History Online Library](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-online-library.html)     - [IVU Magazine Archives](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-news-magazine.html)     - [IVU Online News Archive](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-news-online-index.html)     - [Vegetarianism in Ancient Greece and Rome](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-greece-rome-index.html)     - [Ancient India and Eastern Vegetarian Traditions](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-east-index.html)     - [Europe: Middle Ages to the 17th Century](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-renaissance-index.html)     - [England: Early 19th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-england19a-index.html)     - [Europe: Late 19th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-europe19b-index.html)     - [Europe: Early 20th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-europe20a-index.html)     - [Europe: Late 20th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-europe20b-index.html)     - [USA: 19th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-usa19-index.html)     - [North America: Early 20th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-northam20a-index.html)     - [North America: Late 20th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-northam20b-index.html)     - [Vegetarian Societies in Africa](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-africa-history.html)     - [Vegetarian Societies in South and West Asia](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-swasia-history.html)     - [Vegetarian Societies in Latin America and the Caribbean](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-societies-latin-america.html)     - [North American Vegetarian Societies and IVU](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-northam-history.html)     - [Music and Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-music.html)     - [Creative Writing and Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-writers-creative.html)     - [Religion and Vegetarianism Library](https://ivu.org/hv-libraries-research-religion-books.html)     - [Vegetarian Science Library](https://ivu.org/hv-libraries-research-science-library.html)      ###  Vegetarian News and Periodical Archives   - [IVU Magazine Archives](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-news-magazine.html) - [IVU Online News Archive](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-news-online-index.html) - [Interviews with Vegetarian and Vegan Activists](https://ivu.org/hv-news-periodicals-news-online-interviews-index.html) - [European Vegetarian Union News Archive](https://ivu.org/hv-news-periodicals-news-evu-index.html) - [European Vegetarian News Archive](https://ivu.org/hv-news-periodicals-news-europe-archives.html) - [Nigerian Vegetarian News Archive](https://ivu.org/hv-news-periodicals-nigeriaveg-newsarchive.html) - [The Vegetarian Newspaper: 1888-1903](https://ivu.org/hv-news-periodicals-history-europe19b-the-vegetarian.html) - [The British Vegetarian: 1959-1971](https://ivu.org/hv-news-periodicals-history-europe20b-british-vegetarian.html) - [The Vegetarian World Forum Archive](https://ivu.org/hv-news-periodicals-history-world-forum-index.html)      ###  Vegetarian Libraries and Historical Research   - [Vegetarian History Online Library](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-online-library.html) - [Museum of Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-museum.html) - [The Ethics of Diet: Book and Editions](https://ivu.org/hv-libraries-research-history-williams-index.html) - [Percy Bysshe Shelley: A Monograph](https://ivu.org/hv-libraries-research-history-shelley-monograph.html) - [The Vegetarian Movement in England: 1847-1981](https://ivu.org/hv-libraries-research-history-thesis-index.html) - [English Vegetarian Movement: Thesis Bibliography](https://ivu.org/hv-libraries-research-history-thesis-bibliography.html) - [Vegetarian Federal Union: 1897 Annual Report](https://ivu.org/hv-libraries-research-history-vfu-1897-report.html) - [Historical Books on Animal Ethics](https://ivu.org/hv-libraries-research-animals-books.html) - [Religious Vegetarian Books: Historical Library](https://ivu.org/hv-libraries-research-religion-books.html) - [How to Win an Argument with a Meat Eater: Booklet](https://ivu.org/hv-libraries-research-religion-articles-argument.html) - [Historical Books on Vegetarian Science](https://ivu.org/hv-libraries-research-science-library.html) - [Science Council of IVU: Historical Archive](https://ivu.org/hv-libraries-research-science-scivu-index.html)      ###  1990s Regional Congresses and Thailand 1999   - [1999 World Vegetarian Congress: Chiang Mai](https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-thai99-index.html) - [1999 Thailand Congress: Programme and Abstracts](https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-thai99-program-index.html) - [1999 Thailand Congress: Participant Profiles](https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-thai99-profiles-index.html) - [1999 Thailand Congress: Historical Materials](https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-thai99-index-old.html) - [1995 European Vegetarian Congress](https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-euro95-index.html) - [1997 European Vegetarian Congress: Bussolengo](https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-euro97-index.html) - [1997 India and Far East Regional Congress](https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-asia97-index.html)      ###  Vegetarian People, Arts and Culture   - [Famous Vegetarians: People Directory](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-people-index.html) - [Vegetarian Actors in Film and Television](https://ivu.org/hv-people-culture-people-actors-index.html) - [Vegetarian Actors in Bollywood](https://ivu.org/hv-people-culture-people-actors-bollywood.html) - [European Vegetarian Actors](https://ivu.org/hv-people-culture-people-actors-europe.html) - [Vegetarian Television Personalities](https://ivu.org/hv-people-culture-people-tv-index.html) - [Vegetarian Radio Personalities](https://ivu.org/hv-people-culture-people-radio-index.html) - [Vegetarian Models and Fashion Designers](https://ivu.org/hv-people-culture-people-models-index.html) - [Vegetarian Rock and Pop Musicians](https://ivu.org/hv-people-culture-people-music-index.html) - [Vegetarian Classical, Jazz, Folk and Country Musicians](https://ivu.org/hv-people-culture-people-music-classic.html) - [Vegetarian Punk, Hip-Hop and Reggae Musicians](https://ivu.org/hv-people-culture-people-music-punk.html) - [Vegetarian Politicians and Activists](https://ivu.org/hv-people-culture-people-politics-index.html) - [Vegetarian Sports Personalities](https://ivu.org/hv-people-culture-people-sports-index.html) - [Vegetarian Writers, Artists, Poets and Philosophers](https://ivu.org/hv-people-culture-people-writers-index.html) - [Vegetarian Religious Leaders and Mystics](https://ivu.org/hv-people-culture-people-writers-religious.html) - [Vegetarian Scientists and Physicians](https://ivu.org/hv-people-culture-people-writers-scientists.html) - [Vegetarian Quotations and Poetry](https://ivu.org/hv-people-culture-people-quotes-index.html) - [Music and Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-music.html) - [Classical Music and Vegetarianism](https://ivu.org/hv-people-culture-history-music-classical.html) - [Jazz and Vegetarianism](https://ivu.org/hv-people-culture-history-music-jazz.html) - [Rock and Pop: Bands, Musicians and Timeline](https://ivu.org/hv-people-culture-history-music-rock.html) - [Rock and Pop: Historical Directory Version](https://ivu.org/hv-people-culture-history-music-all.html) - [Creative Writing and Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-writers-creative.html) - [Creative Writing: Historical Influences Directory](https://ivu.org/hv-people-culture-history-influences.html)      ###  2000 Toronto Congress Archive   - [2000 World Vegetarian Congress: Toronto](https://ivu.org/hv-congress-2000-congress-2000-index.html) - [2000 Toronto Congress: Photo Gallery](https://ivu.org/hv-congress-2000-congress-2000-pics-index.html) - [2000 Toronto Congress: Host Association Reports](https://ivu.org/hv-congress-2000-congress-2000-tva-index.html) - [2000 Toronto Congress: Vegetarian About.com Report](https://ivu.org/hv-congress-2000-congress-2000-vac-index.html)      ###  Vegetarian Societies and IVU History   - [History of Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu.html) - [History of the International Vegetarian Union](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-ivu-index.html) - [Vegetarian Societies: Historical Directory](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-societies-index.html) - [International Vegetarian Meetings Before IVU](https://ivu.org/hv-societies-ivu-history-societies-pre-ivu.html) - [Vegetarian Society UK: Historical Archive](https://ivu.org/hv-societies-ivu-history-societies-vs.html) - [Vegetarian Societies in the United Kingdom](https://ivu.org/hv-societies-ivu-history-societies-united-kingdom.html) - [US Vegetarian Societies: 1837-1908](https://ivu.org/hv-societies-ivu-history-societies-usa.html) - [North American Vegetarian Societies and IVU](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-northam-history.html) - [Vegetarian Societies in Latin America and the Caribbean](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-societies-latin-america.html) - [Vegetarian Societies in Africa](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-africa-history.html) - [Vegetarian Societies in South and West Asia](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-swasia-history.html) - [Indian Vegetarian Societies](https://ivu.org/hv-societies-ivu-swasia-india-history.html) - [IVU Fellows: Historical Directory](https://ivu.org/hv-societies-ivu-members-council-fellows.html)      ###  Vegetarian History: Timelines and Eras   - [Vegetarian History Timeline](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-timeline-index.html) - [Ancient Vegetarian History Timeline](https://ivu.org/hv-timelines-eras-history-timeline-ancient.html) - [Vegetarian History Timeline: 1400-1800](https://ivu.org/hv-timelines-eras-history-timeline-pre-1800.html) - [Vegetarian History Timeline: 1800-1888](https://ivu.org/hv-timelines-eras-history-timeline-19a.html) - [International Vegetarianism: 1889-1907](https://ivu.org/hv-timelines-eras-history-timeline-1900.html) - [IVU and Vegetarianism: Early 20th Century](https://ivu.org/hv-timelines-eras-history-timeline-1908.html) - [Vegetarianism in Ancient Greece and Rome](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-greece-rome-index.html) - [Ancient India and Eastern Vegetarian Traditions](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-east-index.html) - [Asia and Pacific Vegetarian History up to 1900](https://ivu.org/hv-timelines-eras-history-east-index2.html) - [Europe: Middle Ages to the 17th Century](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-renaissance-index.html) - [European Vegetarian History: 18th Century](https://ivu.org/hv-timelines-eras-history-renaissance-europe18.html) - [Food in England Since 1066](https://ivu.org/hv-timelines-eras-history-renaissance-food-england.html) - [England: Early 19th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-england19a-index.html) - [Europe: Late 19th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-europe19b-index.html) - [Europe: Early 20th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-europe20a-index.html) - [Europe: Late 20th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-europe20b-index.html) - [North America: 18th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/hv-timelines-eras-history-northam18-index.html) - [USA: 19th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-usa19-index.html) - [North America: Early 20th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-northam20a-index.html) - [North America: Late 20th-Century Vegetarianism](https://ivu.org/history-of-ivu/hv-general-history-northam20b-index.html)      ###  2008 Dresden Congress Archive   - [2008 World Vegetarian Congress: Dresden](https://ivu.org/hv-congress-2008-congress-2008-index.html) - [2008 Dresden Congress: Lecture Texts](https://ivu.org/hv-congress-2008-congress-2008-texts-index.html) - [Illustrated History of IVU Congresses: 1908-2008](https://ivu.org/hv-congress-main-congress-2008-ivuhistory-index.html) - [2008 Dresden Congress: Historical Materials](https://ivu.org/hv-congress-2008-congress-2008-index-old.html)      ###  2006 Goa Congress Archive   - [2006 World Vegetarian Congress: Goa](https://ivu.org/hv-congress-2006-congress-2006-index.html) - [2006 Goa Congress: Lecture Texts](https://ivu.org/hv-congress-2006-congress-2006-texts-index.html) - [2006 Goa Congress: Photo Gallery](https://ivu.org/hv-congress-2006-congress-2006-jdphotos-index.html)      ###  2004 Brazil Congress Archive   - [2004 World Vegetarian Congress: Florianopolis](https://ivu.org/hv-congress-2004-congress-2004-index.html) - [2004 Brazil Congress: Speakers and Food Demonstrators](https://ivu.org/hv-congress-2004-congress-2004-speakers-index.html) - [2004 Brazil Congress: Lectures](https://ivu.org/hv-congress-2004-congress-2004-lectures-index.html) - [2004 Brazil Congress: Reports and Comments](https://ivu.org/hv-congress-2004-congress-2004-reports-index.html) - [2004 Brazil Congress: Cruelty-Free Fashion Gallery](https://ivu.org/hv-congress-2004-congress-2004-photos-fashion-index.html) - [2004 Congress: Rio Grande do Sul Tour Gallery](https://ivu.org/hv-congress-2004-congress-2004-photos-postcong1-index.html) - [2004 Brazil Congress: Historical Materials](https://ivu.org/hv-congress-2004-congress-2004-index-old.html)      ###  Vegan Recipes   - [![VEGAN RICE COOKED  WITH JUJUBE FRUIT](https://ivu.org/media/zoo/images/th10%20225_20d3ada0271472713aeeb918c5a1cab1.jpg "VEGAN RICE COOKED  WITH JUJUBE FRUIT")](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/vegan-rice-cooked-with-jujube-fruit.html "VEGAN RICE COOKED  WITH JUJUBE FRUIT")           ####  [VEGAN RICE COOKED WITH JUJUBE FRUIT](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/vegan-rice-cooked-with-jujube-fruit.html "VEGAN RICE COOKED  WITH JUJUBE FRUIT")            [Breakfast and brunch](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/breakfast-and-brunch.html) [Main course](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/main-course-for-lunch-and-dinner.html) [Rice](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/rice.html) [Vietnam](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/vietnam.html) - [![VEGAN SQUARE-WRAPPED SPRING ROLLS](https://ivu.org/media/zoo/images/th11%20205_4dd0490157daafc66ce085bff0f1315e.jpg "VEGAN SQUARE-WRAPPED SPRING ROLLS")](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/vegan-square-wrapped-spring-rolls.html "VEGAN SQUARE-WRAPPED SPRING ROLLS")           ####  [VEGAN SQUARE-WRAPPED SPRING ROLLS](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/vegan-square-wrapped-spring-rolls.html "VEGAN SQUARE-WRAPPED SPRING ROLLS")            [Breakfast and brunch](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/breakfast-and-brunch.html) [Fake Meats (Tofu etc)](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/fake-meats-tofu-etc.html) [Main course](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/main-course-for-lunch-and-dinner.html) [Vietnam](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/vietnam.html) - [![Couscous Aromatique](https://ivu.org/media/zoo/images/couscous-aromatique-1775428010_aac78ac340be97555ee0c122e9f9d190.jpg "Couscous Aromatique")](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/couscous-aromatique.html "Couscous Aromatique")           ####  [Couscous Aromatique](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/item/couscous-aromatique.html "Couscous Aromatique")            [Main course](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/main-course-for-lunch-and-dinner.html) [Morocco](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/morocco.html) [African](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/front-page/category/african.html)       ###  VFA Blog   - [![Why Women are key if we wanna reach a Vegan World](https://ivu.org/media/zoo/images/vegan_women_web2_d6888fe0ae8546da59105d28834780e2.jpg "Why Women are key if we wanna reach a Vegan World")](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/blog-front-page/item/women-are-key-if-we-wanna-reach-a-vegan-world.html "Why Women are key if we wanna reach a Vegan World")           ####  [Why Women are key if we wanna reach a Vegan World](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/blog-front-page/item/women-are-key-if-we-wanna-reach-a-vegan-world.html "Why Women are key if we wanna reach a Vegan World")                - [Read more](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/blog-front-page/item/women-are-key-if-we-wanna-reach-a-vegan-world.html)       ###  Science   - [ pdf ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/207-rapid-global-phaseout-of-animal-agriculture-has-the-potential-to-stabilize-greenhouse-gas-levels-for-30-years.html)     [ Rapid global phaseout of animal agriculture has the potential to stabilize greenhouse gas levels for 30 years](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/207-rapid-global-phaseout-of-animal-agriculture-has-the-potential-to-stabilize-greenhouse-gas-levels-for-30-years.html) Popular - [ pdf ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/206-animal-agriculture-and-climate-change-a-qualitative-holistic-note.html)     [ Animal Agriculture and Climate change a Qualitative holistic note](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/206-animal-agriculture-and-climate-change-a-qualitative-holistic-note.html) Popular - [ pdf ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/202-environmental-impact-of-two-plant-based-isocaloric-and-isoproteic-diets-the-vegan-diet-vs-the-mediterranean-diet.html)     [ Environmental Impact of Two Plant Based Isocaloric and Isoproteic Diets The Vegan Diet vs the Mediterranean Diet](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/science/202-environmental-impact-of-two-plant-based-isocaloric-and-isoproteic-diets-the-vegan-diet-vs-the-mediterranean-diet.html) Popular            ###  History     [ ![Taiwan's climate legislation embraces plant based eating](https://ivu.org/joomlatools-files/docman-images/generated/0f49c89d1e7298bb9930789c8ed59d48.jpg)    Taiwan's climate legislation embraces plant based eating                ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/history/vegan-nutrition-history/283-taiwans-climate-legislation-embraces-plant-based-eating.html "Taiwan's climate legislation embraces plant based eating")       [ ![Chinese Dietary Guidelines 2022   Guideline 4 Eat fish poultry eggs, and lean meat in moderation](https://ivu.org/joomlatools-files/docman-images/generated/6a9aeddfc689c1d0e3b9ccc3ab651bc5.jpg)    Chinese Dietary Guidelines 2022 Guideline 4 Eat fish poultry eggs, and lean meat in moderation                ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/history/vegan-nutrition-history/282-chinese-dietary-guidelines-2022-guideline-4-eat-fish-poultry-eggs-and-lean-meat-in-moderation.html "Chinese Dietary Guidelines 2022   Guideline 4 Eat fish poultry eggs, and lean meat in moderation")       [ ![Reply to Proposal No 4748 (Agriculture and Water Conservancy Category No  297) of the Third Session of the 13th National Committee of the Chinese People´s Political Consultative Conference](https://ivu.org/joomlatools-files/docman-images/generated/e3796ae838835da0b6f6ea37bcf8bcb7.jpg)    Reply to Proposal No 4748 (Agriculture and Water Conservancy Category No 297) of the Third Session of the 13th National Committee of the Chinese People´s Political Consultative Conference                ](https://ivu.org/international-vegetarian-union/resources/history/vegan-nutrition-history/281-reply-to-proposal-no-4748-agriculture-and-water-conservancy-category-no-297-of-the-third-session-of-the-13th-national-committee-of-the-chinese-peoples-political-consultative-conference.html "Reply to Proposal No 4748 (Agriculture and Water Conservancy Category No  297) of the Third Session of the 13th National Committee of the Chinese People´s Political Consultative Conference")                              ###  2002 Edinburgh Congress Archive   - [2002 World Vegetarian Congress: Edinburgh](https://ivu.org/hv-congress-2002-congress-2002-index.html) - [2002 Edinburgh Congress: Programme](https://ivu.org/hv-congress-2002-congress-2002-program-index.html) - [2002 Edinburgh Congress: Talks and Recipes](https://ivu.org/hv-congress-2002-congress-2002-texts-index.html) - [2002 Edinburgh Congress: Photo Gallery](https://ivu.org/hv-congress-2002-congress-2002-photos-index.html) - [2002 Edinburgh Congress: Jeff's Journal](https://ivu.org/hv-congress-2002-congress-2002-journal-index.html) - [2002 Congress: Edinburgh and Scotland Travel Archive](https://ivu.org/hv-congress-2002-congress-2002-scotland-index.html)      - <a href="">Archives by Language </a>     - [Chinese People Archive: Traditional Chinese (Big5)](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-chinese-people-index-big5.html)     - [Chinese Writers Archive: Traditional Chinese (Big5)](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-chinese-people-writers-index-big5.html)     - [Chinese People Archive: Simplified Chinese (GB)](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-chinese-people-index-gb.html)     - [Chinese Writers Archive: Simplified Chinese (GB)](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-chinese-people-writers-index-gb.html)     - [French Famous Vegetarians Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-french-people-index.html)     - [French IVU Magazine Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-french-news-magazine.html)     - [French 2008 Dresden Congress Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-french-congress-2008-index.html)     - [German IVU Magazine Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-german-news-magazine.html)     - [German 2008 Congress: Historical Materials](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-german-congress-2008-index-old.html)     - [German Illustrated IVU Congress History](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-german-congress-2008-ivuhistory-index.html)     - [German 2008 Dresden Congress Programme](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-german-congress-2008-program.html)     - [Italian Famous Vegetarians Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-italian-people-index.html)     - [Italian IVU Magazine Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-italian-news-magazine.html)     - [Italian 1997 European Congress Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-italian-congress-euro97-index.html)     - [Italian 1999 Thailand Congress Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-italian-congress-thai99-index.html)     - [Italian 2008 Dresden Congress Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-italian-congress-2008-index.html)     - [Portuguese 2008 Dresden Congress Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-portuguese-congress-2008-index.html)     - [Spanish Famous Vegetarians Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-spanish-people-index.html)     - [Spanish 1999 Thailand Congress Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-spanish-congress-thai99-index.html)     - [Spanish 1999 Thailand Congress Programme](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-spanish-congress-thai99-program-program.html)     - [Spanish 2008 Dresden Congress Archive](https://ivu.org/hv-language-archives-group/hv-language-archives-spanish-congress-2008-index.html)        ###  Download the Vegetarian Nutrition Booklet for Kids and Adolescents   - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/117-vegetarian-nutrition-booklet-for-kids-and-adolescents.html)     [ vegetarian-nutrition-booklet-for-kids-and-adolescents](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/117-vegetarian-nutrition-booklet-for-kids-and-adolescents.html) Popular               7676 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/122-booklet-ivu-portugues-web.html)     [ Booklet IVU portugues web](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/122-booklet-ivu-portugues-web.html) Popular               7319 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/123-nutrition-guide-for-students-with-khmer-translation.html)     [ Nutrition Guide for Students (with Khmer Translation)](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/123-nutrition-guide-for-students-with-khmer-translation.html) Popular               6052 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/130-2023-05-03-18-17-13.html)     [ ベジタリアン・ヴィーガン栄養ガイド](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/130-2023-05-03-18-17-13.html) Popular               5524 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/124-vegetarian-nutritie-cartea-pentru-copii-si-adolescenti.html)     [ BROȘURA DE NUTRIȚIE VEGETARIANĂ - Romanian](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/124-vegetarian-nutritie-cartea-pentru-copii-si-adolescenti.html) Popular               5040 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/131-cartel-de-nutricion-vegetariana.html)     [ CARTEL DE NUTRICIÓN VEGETARIANA](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/kids-booklet/131-cartel-de-nutricion-vegetariana.html) Popular               4558 downloads            ###  Nutrition   - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/294-what-are-the-best-sources-of-protein-introducing-the-bpi-score.html)     [ What are the best sources of protein Introducing the BPI Score](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/294-what-are-the-best-sources-of-protein-introducing-the-bpi-score.html) Popular               603 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/250-2024-the-omniveg-study-health-outcomes-of-shifting-from-a-traditional-to-a-vegan-mediterranean-diet-in-healthy-men-a-controlled-crossover-trial.html)     [ 2024 The OMNIVEG STUDY Health outcomes of shifting from a traditional to a vegan Mediterranean diet in healthy men A controlled crossover trial](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/250-2024-the-omniveg-study-health-outcomes-of-shifting-from-a-traditional-to-a-vegan-mediterranean-diet-in-healthy-men-a-controlled-crossover-trial.html) Popular               2782 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/205-plant-based-nutrition-exploring-health-benefits-for-atherosclerosis-chronic-diseases-and-metabolic-syndrome-a-comprehensive-review.html)     [ Plant Based Nutrition Exploring Health Benefits for Atherosclerosis, Chronic Diseases, and Metabolic Syndrome—A Comprehensive Review](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/205-plant-based-nutrition-exploring-health-benefits-for-atherosclerosis-chronic-diseases-and-metabolic-syndrome-a-comprehensive-review.html) Popular               3834 downloads - [ pdf ](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/204-2024-plant-and-animal-fat-intake-and-overall-and-cardiovascular-disease-mortality-main-folder-all-cause-mortality.html)     [ 2024 Plant and Animal Fat Intake and Overall and Cardiovascular Disease Mortality Main Folder All Cause Mortality](https://ivu.org/nutrition/nutrition-articles/health-nutrition/204-2024-plant-and-animal-fat-intake-and-overall-and-cardiovascular-disease-mortality-main-folder-all-cause-mortality.html) Popular               4052 downloads                                ![](https://ivu.org/media/yootheme/cache/02/adult-guide-029d8cad.png)### The International Vegetarian Union’s Vegan Nutrition Guide for Adults  In 2 versions:  - [For healthcare professionals](https://ivu.org/nutrition/nutritional-guide/the-international-vegetarian-union-s-vegan-nutrition-guide-for-adults-healthcare-professionals.html) - [General Public Edition](https://ivu.org/nutrition/nutritional-guide/guide-for-non-healthcare-professionals.html)    [Get it now](https://ivu.org/nutrition/nutritional-guide.html)         ![](https://ivu.org/images/banners/booklet2.jpg)### Vegetarian Nutrition Booklet A Dietary Approach to Vegetarianism for Kids and Adolescents  The intention of this booklet is present to kids and adolescents a healthy vegan diet    [Read more](https://ivu.org/nutrition/vegetarian-nutrition-book-for-kids-and-adolescents.html)                 Vegan Nutrition            ![](https://ivu.org/media/yootheme/cache/a6/logo_IVU_01_SLOGAN-a678b962.png)               ### Presidents, Chair and Council  - [IVU President and Chair of the International Council](https://ivu.org/ivu-chair.html) - [IVU Honorary President](https://ivu.org/ivu-honorary-president.html) - [International Council](https://ivu.org/international-council.html)       ### Departments  - [Fund-raising](https://ivu.org/fund-raising.html) - [Global Health](https://ivu.org/global-health-department.html) - [Medicine and Nutrition](https://ivu.org/nutrition/medicine-and-nutrition.html) - [Policy Initiatives](https://ivu.org/policies-initiatives.html)     - [Articles](https://ivu.org/policies-initiatives/policies-iniciatives-articles.html)       ### Regions  - [Europe](https://ivu.org/europe-union.html) - [Latin America](https://ivu.org/latin-america.html) - [North America](https://ivu.org/north-america.html) - [Africa](https://ivu.org/africa-continent.html) - [Asia-Pacific](https://ivu.org/asia-pacific-region.html) - [Asia-South & India](https://ivu.org/asia-south-west.html) - [Asia-West & Middle East](https://ivu.org/asia-west-middle-east.html) - [Contacts](https://ivu.org/contact-ivu.html)       ### Blogs  - [Cynthia Schuck](https://ivu.org/cynthia-schuck.html) - [John Davis](https://ivu.org/john-davis.html) - [Marly Winckler](https://ivu.org/marly-winckler.html) - [Vegan Food Academy](https://ivu.org/vegan-recipes-around-the-world/vegan-food-academy/blog-front-page.html) - [Login](https://ivu.org/login-2.html)

## Schema

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-thai99-index.html?view=article&id=6729:spanish-trans-vrg-diabetes&catid=297","url":"https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-thai99-index.html?view=article&id=6729:spanish-trans-vrg-diabetes&catid=297","name":"Diabetes y Una Dieta Vegetariana","inLanguage":"en","isPartOf":[{"@id":"https://ivu.org/history-of-ivu.html#archive"},{"@id":"https://ivu.org/hv-congress-1999-congress-thai99-index.html?view=article&id=6203:science-articles-medical&catid=384"}],"publisher":{"@id":"https://ivu.org/#organization"},"description":"Diabetes y Una Dieta Vegetariana por Virginia Messina, M.P.H., R.D. de The Vegetarian Resource Group Secciones en este artículo: Notas al lector Introducción ¿Qué es la diabetes? Complicaciones de la…","about":{"@id":"https://ivu.org/history-of-ivu.html#wvc-1999"}}]}
```

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "name": "Home",
            "item": "https://ivu.org"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "name": "History of IVU",
            "item": "https://ivu.org/history-of-ivu.html"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 3,
            "name": "History of the Vegetarian Societies",
            "item": "https://ivu.org/history-of-ivu.html?view=category&id=46"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 4,
            "name": "spanish",
            "item": "https://ivu.org/history-of-ivu.html?view=category&id=262"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 5,
            "name": "trans",
            "item": "https://ivu.org/history-of-ivu.html?view=category&id=297"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 6,
            "name": "Diabetes y Una Dieta Vegetariana",
            "item": "https://ivu.org/history-of-ivu.html"
        }
    ]
}
```

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Article",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://ivu.org/history-of-ivu.html"
    },
    "headline": "Diabetes y Una Dieta Vegetariana",
    "description": "Diabetes y Una Dieta Vegetariana: por Virginia Messina, M.P.H., R.D. de The Vegetarian Resource Group Secciones en este artículo: Notas al lector Introducción ¿Qué es la diabetes?",
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "International Vegetarian Union",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://ivu.org/images/logos/logo-ivu-tranparent-background.png"
        }
    },
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Alex Fernandes",
        "url": "https://ivu.org/international-council.html"
    },
    "dateCreated": "2026-08-08T00:37:53+00:00",
    "dateModified": "2026-10-12T19:11:23+00:00"
}
```
