Stimate Sigrid De Leo,

Am primit scrisoarea dv. si copiile Buletinului Uniunii Vegetariene Europene, unde ati tiparit articolul nostru in care ceream sprijin pentru dieta vegetariana de la casa de copii AMURT din România. Multumiri pentru ajutorul dumneavoastra si ajutorul vegetarienilor din lumea intreaga. Ca rezultat al numeroaselor scrisori si faxuri trimise de vegetarieni, pericolul ce ameninta casa a trecut.

Situatia este dupa cum urmeaza. Problemele casei cu autoritatile nu erau datorate numai vegetarianismului, de asemeni existau si unele probleme birocratice. Sase dintre copii fusesera recent transferati casei AMURT de catre Ministerul Educatiei si orfelinatul de stat unde erau cazati pana atunci.

Totusi, aceste doua institutii nu au primit permisiunea unei alte institutii numite Oficiul pentru Protectia Minorilor. Tot aceeasi a fost si institutia care a condus inspectia si a criticat meniul vegetarian. Dupa prima lor inspectie ei au comunicat personalului de la casa AMURT ca transferul copiilor acolo nu fusese legal si ca mancarea vegetariana nu era sanatoasa pentru copii. Ei au spus ca daca nu-i hranim cu carne ei vor trimite imediat cei sase copii inapoi la orfelinatul de stat si probabil vor inchide casa de copii deasemeni trimitand copii ramasi la orfelinatul de stat.

Dupa ce am instiintat vegetarienii din lumea intreaga, biroul lor a fost umplut cu faxuri. Ei au facut inca o inspectie si s-a dat dovada de mult mai multa intelegere. In final, problemele birocratice au fost rezolvate si transferul a sase copii a primit stampila aprobarii de catre Oficiul de Protectie a Minorilor. Oricum, un membru al acelui organism inca se opune hranei vegetariene si insista ca un doctor român sa aprobe dieta vegetariana. Presedintele AMURT din România a spus ca problema este 90% rezolvata si ca are incredere ca orice obiectii remanente impotriva dietei vegetariene la Casa vor fi curand depasite.

Aceasta este situatia in momentul de fata. Inca odata va multumim foarte mult pentru sprijinul dumneavoastra prompt si efectiv.

Al dumneavoastra sincer,
A.V. Avadhuta

• Orfelinat vegetarian sub amenintarea inchiderii in România - povestea originala din Buletinul EVU 97/1